검색어: fiattering (네덜란드어 - 이탈리아어)

wij hebben daarover de fiattering van de boekhouding, de
vorrei tuttavia rinviare al quesito po sto dall'onorevole lizin: i danneggiati non si senti-

de commissie zelf gaat echter het gebruik van fondsen op drie manieren na: via fiattering van boekhoudkundige procedures, via de dienst fraude en onrechtmatige handelingen en via steekproefcontroles.
narjes si, tedeschi o inglesi nel settore dell'orticoltura, lo stesso prezzo che viene applicato ai serricoltori dei paesi bassi?

„certificeringsinstantie”: een persoon of dienst die functioneel onafhankelijk is van de diensten die bij de verantwoordelijke autoriteit de uitgaven fiatteren en van instanties waaraan taken zijn overgedragen, en die door de lidstaat krachtens artikel 24, lid 2, van beschikking 2004/904/eg is belast met het certificeren van de uitgavendeclaraties.
«autorità di certificazione»: individuo o servizio operativamente indipendente dai servizi ordinatori dell'autorità responsabile o dalle autorità delegate, designato dallo stato membro per certificare le dichiarazioni di spesa di cui all’articolo 24, paragrafo 2, della decisione 2004/904/ce.