검색어: frisse blik (네덜란드어 - 이탈리아어)

frisse blik.
- un nuovo punto di vista.

een frisse blik.
"da lontano..."

met een frisse blik.
due occhi in piu' non guastano.

ik heb een frisse blik.
ma io ho uno sguardo diverso.

iemand met een frisse blik.
qualcuno con una prospettiva fresca.

behoefte aan een frisse blik?
no, uno vecchio. avete bisogno di una mente fresca?

frisse lucht.
aria fresca !

frisse lucht?
questa è new york, no?

een frisse blik is nooit weg.
forse ci vuole un nuovo punto di vista, per questo caso.

een frisse blik is nooit slecht.
un'altra occhiata non fa mai male.

nee. een frisse blik is altijd goed.
un paio di occhi freschi sono sempre ben accetti.

- ik kan wel een frisse blik gebruiken.
potrei beneficiare di un paio di occhi giovani.

ik heb alleen een frisse blik nodig.
- non ce n'e' bisogno.

ik hou van zijn frisse blik op werkdagen!
va bene. mi piace come considera i giorni feriali questo tizio.

maar jij kunt wel 'n frisse blik gebruiken.
ma lei è vecchio e stanco, e le servono occhi giovani.

een frisse blik op mudlick van een mudlicker.
sai, per avere un'opinione onesta su mudlick da una mudlickiana.

breng mij verslag uit, met een frisse blik.
poi mi farai rapporto, con occhi diversi.

soms moet je er met een frisse blik naar kijken.
ma talvolta bisogna solo guardarli con occhi diversi.

het is prettig om met een frisse blik te werken.
e' bello lavorare con chi ha occhi freschi.

ik heb een frisse blik nodig op een tip die ik volg.
mi servono degli occhi freschi su una pista che sto seguendo.