검색어: ik interesseer me voor iets (네덜란드어 - 이탈리아어)

ik interesseer me voor je.
mi sto solo interessando alla tua vita.

ik interesseer me niet voor schatten.
non mi interessa l'oro.

- ik interesseer me nu voor planten.
ho acquisito un certo interesse con gli anni.

ik interesseer me niet voor de koffie.
non m'interessa del caffe'!

en ik interesseer me ook niet echt voor hen.
e a me non interessano loro.

- ik interesseer me alleen voor het signaal.
- e a sentire odore di gomma bruciata. - senta, ok, m'interessa solo del segnale.

ik interesseer me voor hem en jij blijkbaar ook.
interessa a me, e interessa a te.

ik heb me voor iets sexy gekleed.
non lo so. e' un bambino. cavolo.

ik interesseer me geen reet voor de heilige perkamentrollen.
- non m'importa un kangaratto delle pergamene

ik interesseer me niet voor... hij is stijf bevroren!
- non mi interessa...

ik interesseer me niet in het minst voor haar politiek.
- non mi frega dei suoi giochetti politici.

ik interesseer me niet voor politiek, maar voor je gezondheid.
non m'interessa ia politica, said, mi occupo della tua salute.

het spijt me vreselijk, maar ik interesseer me voor politiek.
papa', mi dispiace avervi disobbedito. ma sono interessata nella politica, e ho delle opinioni!

ik interesseer me altijd voor vrouwen die niet goed voor me zijn.
mi interessano sempre le ragazze che non sono fatte per me.

ik schaam me voor iets wat ik gedaan heb.
mi vergogno di qualcosa che ho fatto.

walker. ik interesseer me enkel in methodologie.
sono semplicemente interessato alla metodologia.

ik interesseer me niet erg voor de zee, nu we het erover hebben.
e visto che ci siamo, nemmeno il mare mi interessa granche'.

ze willen me voor iets waarschuwen.
- cercano di avvisarmi di qualcosa.

- ja, hij is boos op me voor iets.
e' un po' arrabbiato con me per qualcosa.

huiswerk. - ben je boos op me voor iets?
sei arrabbiata con me per qualche motivo?