검색어: instance (네덜란드어 - 이탈리아어)

for instance... a fez.
per esempio... un fez.

it, for instance, has no market makers.
it, for instance, has no market makers.

schema:color models: for instance rgb
schema colore:

%1 startendo not start another kmail instance.
avvia %1do not start another kmail instance.

de greffier en chef du tribunal de grande instance;
«greffier en chef du tribunal de grande instance»;

prejudiciële verwijzing van het tribunal de grande instance te parijs
pregiudiziale - tribunal de grande instance di parigi -interpretazione del regolamento (cee) della commissione n.

het tribunal de grande instance te versailles behoort niet tot de in art.
5 ii tribunal de grande instance di versailles non rientra nel numero dei giudici in dicati nell'art.

a) de "greffier en chef du tribunal de grande instance",
a) "greffier en chef du tribunal de grande instance",

het tribunal de grande instance te versailles heeft deze uitleggingsvraag onder verwijzing naar art.
riferendosi all'art.

02.10.1990 prejudiciële verwijzing van het tribunal de grande instance to par i j s
2.10.1990 (pregiudiziale) tribunal de grande instance di parigi interpretazione dell'art.

verzoek van het tribunal de grande instance de nanterre van 5 januari 2006 om een prejudiciële beslissing in de procedures
domanda di pronuncia pregiudiziale, proposta dal tribunal de grande instance de nanterre con ordinanza 5 gennaio 2006 nei procedimenti:

het tribunal de grande instance van straatsburg heeft op 1 juni 1979 het hofvan justitie verzocht zich bij wege van prejudiciële beslissing
in una causa riguardante l'importazione in germania di carni bovine congelate provenien­ti dall'america del sud, il bundesfinanzhof ha presentato il 25 giugno 1979 alla corte di giusti­zia una domanda di pronunzia pregiudiziale sul potere del legislatore nazionale di fissare, come data per l'applicazione del tasso degli importi compensativi monetari, il giorno in cui le merci escono dai magazzini doganali (s).

in belgië, de rechtbank van eerste aanleg (tribunal de première instance of erstinstanzliches gericht);
in belgio: «tribunal de première instance» o «rechtbank van eerste aanleg» o «erstinstanzliches gericht»,

(verzoeken van het finanzgericht düsseldorf en het tribunal de grande instance de nanterre om een prejudiciële beslissing)
(domande di pronuncia pregiudiziale proposte dal finanzgericht düsseldorf e dal tribunal de grande instance de nanterre)

daarop heeft het tribunal de grande instance de nanterre de behandeling van de zaak geschorst en het hof de volgende prejudiciële vragen gesteld:
in tale contesto il tribunal de grande instance de nanterre ha deciso di sospendere il giudizio e di sottoporre alla corte le seguenti questioni pregiudiziali:

wat het rechtsmiddel van de verweerder betreft, de rechtbank van eerste aanleg (tribunal de première instance of erstinstanzliche gericht);
per quanto riguarda il ricorso del convenuto: «tribunal de première instance» o «rechtbank van eerste aanleg» o «erstinstanzliches gericht»;

het tribunal de grande instance de nanterre heeft bij beschikking van 5 januari 2006, ingekomen ter griffie van het hof van justitie op 20 januari 2006, in de procedures
con decisione 5 gennaio 2006, pervenuta nella cancelleria della corte di giustizia delle comunità europee il 20 gennaio 2006, nei procedimenti:

[19] arrêt du tribunal de première instance du 16 mars 2004, danske busvognmaend ("combus"), aff.
[19] arrêt du tribunal de première instance du 16 mars 2004, danske busvognmaend ("combus"), aff.

b) de president van het "tribunal de grande instance" in geval van beslissingen waarbij het verzoek wordt afgewezen";
b) presidente del "tribunal de grande instance" per le decisioni che respingono l'istanza,";

in belgië, de rechtbank van eerste aanleg, het „tribunal de première instance”, of het „erstinstanzliches gericht”;
in belgio: «tribunal de première instance» o «rechtbank van eerste aanleg» o «erstinstanzliches gericht»,