검색어: ius causae (네덜란드어 - 이탈리아어)

ius exclusivae
esclusiva

43 moet aan de hand van de lex causae worden bepaald
48 prestazione si desume in tal caso dalla rispettiva lex causae

"da mihi factum, dabo tibi ius."
"da mihi factum, dabo tibi ius."

ius granaten, machinegeweren, pistolen, soldatensokken... 1800 man.
senza contare mortai, mitra, fucili pistole, telescopi, fibbie e calze di soldati americani. milleottocento uomini.

we hebben veel mannen die naar haar zoeken, dus het ius maar een kwestie van tijd.
abbiamo molti uomini sulle sue tracce, e' solo questione di tempo.

spiraaltje waaruit levonorgestrel vrijkomt (intra-uterien systeem, ius)
sistema intrauterino a rilascio di levonorgestrel (ius)

wanneer er lidstaten zijn die eenvoudigweg de gemeenschapswetgeving aan hun laars lappen, dan betekent dat dat tegelijkertijd het summa ius ook het summa iniuria wordt.
se ci sono paesi membri che della legislazione comunitaria se ne infischiano tranquillamente, succede che la summa ius diventi, allo stesso tempo, summa iniuria.

daarentegen zijn de materiale bepalingen van de hoofdovereenkomst waarin het beding is opgenomen, alsmede elke betwisting betreffende de geldigheid daarvan, onderworpen aan de lex causae, die wordt bepaald door het internationaal privaatrecht van de staat van de aangezochte rechter.
secondo la giurisprudenza costante, si deduce dalla lettera e dalle finalità di tale norma che essa contempla esclusivamente il caso del consumatore finale privato, non impegnato in attività commerciali o professionali.

de redenen voor deze attitudewijziging in verband met tweeledige nationaliteit in sommige lidstaten zijn dat hun eigen burgers mobiel geworden zijn en over de hele wereld connecties hebben, dat hun immigrantengemeenschappen gegroeid en beter ingeburgerd zijn en dat hun nationaliteitswetten het beginsel van ius soli hebben vastgesteld.
un’ampia gamma di paesi, da cipro alla francia, dall’ungheria alla slovacchia, non chiedono ai cittadini naturalizzati di rinunciare alla cittadinanza precedente.

22 de volgende methoden kunnen worden beschouwd als voorbeelden van geschikte anticonceptiemethoden: • implantaat • spiraaltje waaruit levonorgestrel vrijkomt (intra-uterien systeem, ius) • depot medroxyprogesteronacetaat • tubaire sterilisatie • uitsluitend geslachtsgemeenschap met een mannelijke partner die is gesteriliseerd d. m. v. vasectomie, waarbij de vasectomie moet worden bevestigd door twee negatieve sperma- onderzoeken • ovulatieremmende anticonceptiepil met alleen progesteron (d. w. z. desogestrel)
di seguito, esempi di metodi contraccettivi considerati adeguati: • impianto • sistema intrauterino a rilascio di levonorgestrel (ius) • medrossiprogesterone acetato depot • sterilizzazione tubarica • rapporto sessuale solo con partner di sesso maschile vasectomizzato; la vasectomia deve essere confermata da due analisi negative del liquido seminale • pillole a base di solo progestinico per inibire l’ovulazione (ad es. desogestrel)