검색어: mogadishu (네덜란드어 - 이탈리아어)

mogadishu
mogadiscio

mogadishu,somaliË
mogadiscio, somalia

afrika/mogadishu
africa/mogadishu

mogadishu, maart '07.
mogadiscio, marzo 2007.

de mannen uit mogadishu.
gli uomini da mogadiscio...

je was in mogadishu, sir?
era a mogadiscio, signore?

verblijfplaats: mogadishu, somalië.
ubicazione: mogadiscio, somalia.

die ken ik nog van mogadishu.
munoz, si'. me lo ricordo, eravamo a mogadiscio.

ja, ik liep tot in mogadishu.
- ho camminato molto fino a mogadiscio.

mogadishu '93, delta force.
mogadiscio 93 è la delta force

niemand noemt het hier mogadishu.
nessuno la chiama mogadiscio qui.

vliegveld mogadishu hoofdkwartier vs-leger
aeroporto di mogadiscio quartier generale americano

- in 1977 in mogadishu vroegen ze geld.
ricordo che nel 1977 a mogadiscio chiesero dei soldi.

eigenlijk was mogadishu mijn laatste standplaats.
beh, mogadiscio è stato il mio ultimo incarico.

de massagraven in mogadishu zijn er niets bij.
giuro che le fosse comuni di mogadiscio non erano terribili come questo.

drie jaar later word ik gebeld vanuit mogadishu.
- già. tre anni dopo ricevo una telefonata da mogadiscio.

naar mogadishu. dat is erg ver. ik ga met je mee.
mogadiscio e' molto lontano.

meer als mogadishu, gespleten gehemeltes en verbrandde slachtoffers.
in realta' e' mogadiscio... palatoschisi e ustionati.

dan hebben wij onze delegatie uit mogadishu moeten terugtrekken.
abbiamo poi dovuto ritirare la nostra delegazione da mogadiscio.

maar roy ging direct met pensioen na de problemen in mogadishu.
ma roy... si ritiro' presto, dopo che le cose andarono male a mogadiscio.