검색어: naiades (네덜란드어 - 이탈리아어)

overzicht “naiades”-actieprogramma
programmazione “naiades” panoramica

betreffende het bevorderen van de binnenvaart“naiades”geïntegreerd europees actieplan voor de binnenvaart
sulla promozione del trasporto sulle vie navigabili interne “naiades” programma di azione europeo integrato per il trasporto sulle vie navigabili interne

onze meest recente poging tot rechtstreekse ondersteuning van milieuvriendelijkere vervoersmodaliteiten waren marco polo i en ii en nu proberen we met naiades de binnenscheepvaart nieuwe impulsen te geven.
più di recente, tramite marco polo i e ii, abbiamo compiuto un tentativo diretto di sostenere modalità di trasporto più ecologiche e ora, con naiades, stiamo cercando di creare nuove opportunità per la navigazione interna.

( bevorderen van de binnenvaart„naiades””, com(2006) 6 def. van 17.1.2006.
) cfr. il libro verde della commissione «verso una politica del trasporto sulle vie navigabili interne «naiades — programma di azione europeo integrato per il trasporto sulle vie navigabili interne», com(2006) 6 def. del 17 gennaio 2006.

de resterende capaciteit op corridors zoals de donau kan worden benut door modernisering en integratie van de binnenvaart in eciënte multimodale logistieke ketens. het naiades-programma bevat een
le capacità disponibili lungo corridoi come il danubio possono essere sfruttate modernizzando e integrando il trasporto fluviale in ecienti catene logistiche multimodali.

de commissie heeft op 5 december een eerste voortgangsverslag over de tenuitvoerlegging van het naiades-actieplan ter bevordering van de binnenvaart (4) gepresenteerd.
le nuove regole permetteranno ai crs e agli agenti di viaggio abbonati di ampliare la loro offerta e di affrontare nelle migliori condizioni la concorrenza sul mercato della distribuzione dei biglietti aerei.

4.8 op 14 juli 2005 heeft de europese commissie een discussiedocument gepubliceerd met als titel:%quot%geïntegreerd europees actieplan voor het vervoer over de binnenwateren%quot%. hierin geeft de commissie een aantal terreinen aan waarop zij het vervoer over de communautaire binnenwateren wil verbeteren. betrokken actoren werd gevraagd commentaar te leveren. daarop heeft de europese commissie op 17 januari de mededeling%quot%naiades%quot% gepubliceerd over de bevordering van de binnenvaart, geheten%quot%een geïntegreerd europees actieplan voor het vervoer over de binnenwateren%quot% [2].
4.8 il 14 luglio 2005 la commissione europea ha pubblicato un documento di discussione dal titolo piano d'azione europeo integrato per il trasporto su vie navigabili, in cui menziona i settori in cui desidera migliorare tale modalità di trasporto e invita le parti interessate a esprimere le proprie osservazioni. il 17 gennaio 2006 la commissione ha poi pubblicato la comunicazione naiades sulla promozione del trasporto sulle vie navigabili interne, dal titolo programma di azione europeo integrato per il trasporto sulle vie navigabili interne [2].