검색어: onderzoekreactoren (네덜란드어 - 이탈리아어)

onderzoekreactoren û
reattori dì ricerca α

de fabriek is gevestigd te dessel en produceert splijtstofelementen voor pwr en splijtstoffen voor onderzoekreactoren.
gli stabilimenti, che sorgono a dessel, fabbricano elementi pwr e combustibili per i reattori di ricerca.

ook kunnen in de fabriek alle mtr-splijtstoffen worden verwerkt die afkomstig zijn uit de onderzoekreactoren van de gemeenschap.
l'im­pianto è in grado di trattare anche la totalità dei combustibili mtr scaricati dai reattori di ricerca della comunità.

roemenië beschikt ook over twee onderzoekreactoren. het daarvoor benodigde hoogverrijkte uranium kwam tot dusver uit rusland of uit de verenigde staten.
bisognerà inoltre assicurarsi che vengano posti in essere i mezzi necessari alla realizzazione della base della futura rete transeuropea di trasporlo ampliata ai paesi aderenti e che si l'accia rapida­mente fronte alle attuali deficienze della rete stra­dale.

evenals in het verleden werden de behoeften voor de onderzoekreactoren gedekt door middel van aankoop- en voornamelijk huurcontracten op ongewijzigde voorwaarden.
come in passato, ai fabbisogni dei reattori di ricerca si è fatto fronte con contratti d'acquisto e soprattutto di locazione a condizioni immutate.

de installaties zijn gevestigd te wolfgang en de firma is in het bijzonder geïnteresseerd in splijtsofelementen voor onderzoekreactoren en hoge-tem-peratuurreactoren.
gli stabilimenti, che sorgono a wolfgang, fabbricano soprattutto elementi di combustibile per reattori di ricerca e per reattori ad alta temperatura.

de methoden inzake inelastische ver­strooiing van neutronen die mogelijk zijn geworden na de ontwikkeling van de onderzoekreactoren hebben nieuwe onderzoekgebieden toegankelijk gemaakt op het gebied van de fysica van de vaste stoffen en vloeistoffen.
i metodi basati sulla deviazione anelastica dei neutroni, che è stato possibile applicare a seguito dello svi­luppo dei reattori di ricerca, hanno aperto nuovi campi alla fisica dei solidi e dei liquidi.

4) de overige behoeften vertegenwoordigen de ramingen van de usaec inzake de behoeften van de overheid (onderzoekreactoren, duikboten enz.)
4) gli altri fabbisogni sono costituiti dalle stime dell'usaec relative ai fabbisogni governativi (reattori di ricerca, sottomarini, ecc.).

de ibr-reactor te dubna werd traps­gewijs opgevoerd tot een gemiddeld vermogen van ongeveer 30 kw bij pulsfrequenties van 100 tot 0,2 sec-1en kon aldus gunstig de vergelijking door­staan met de andere beschikbare onderzoekreactoren.
l'ibr di dubna è stato progressiva­mente ampliato fino ad una potenza media di circa 30 kw con frequenze degli impulsi di 100­0,2 secondi1per cui era in grado di competere con gli altri reattori di ricerca.

de commissie dient in dit verband onderzoekinitiatieven te stimuleren waardoor landen met grote kernenergieprogramma's steun zouden kunnen verlenen aan andere landen bij het bestuderen van mogelijkheden voor het opbergen van langlevend afval op kleinere schaal, bij voorbeeld afval afkomstig van onderzoekreactoren of van medische of industriële installaties.
la commissione deve promuovere a tale riguardo iniziative di ricerca per mezzo delle quali i paesi con grandi programmi nucleari potrebbero aiutare altri paesi ad esplorare possibilità per il deposito definitivo in scala più ridotta dei rifuiti a vita lunga, provenienti ad esempio da reattori di ricerca o da stabilimenti medici o industriali.

overige informatie: gbae is verantwoordelijk voor het nucleaire programma van de democratische volksrepubliek korea, waaronder begrepen is het nucleaire onderzoekscentrum yongbyon met de onderzoekreactor voor plutoniumproductie van 5 mwe (25 mwt), alsook de installaties voor splijtstofproductie en opwerking.
altre informazioni: il gbae è responsabile del programma nucleare della repubblica democratica popolare di corea, che comprende il centro di ricerca nucleare di yongbyon e il suo reattore di ricerca da 5 mwe (25 mwt) per la produzione di plutonio, nonché i suoi impianti di fabbricazione del combustibile e di ritrattamento.