검색어: pagode (네덜란드어 - 이탈리아어)

pagode
pagoda

op de pagode.
- sul tetto della pagoda.

kijk die pagode eens.
guarda, la pagoda.

alles is koosjer tot de laatste pagode.
j tutto perfetto, fino all'ultima pagoda.

in de pagode van pillaji, 3 km van hier.
alla pagoda di pillaji, a due miglia da qui.

ik vroeg me altijd af waarom we een gastenhuis nodig hadden en de schuur en de verdomde pagode.
certo, mi sono sempre chiesto perche' servissero la dependance, il capanno e la maledetta pagoda.

leder jaar vierden de natives de moord op m'n vader... bij sparrows, de chinese pagode in mott street.
ogni anno, i nativi celebravano l'uccisione di mio padre alla pagoda cinese di sparrow, in mott street.

tijdens de dag die ik in de pagode heb doorgebracht, heb ik twee monniken en ten minste tien politieagenten gezien. later heb ik nog andere politieagenten in de straten gezien, die allen uiteraard in burger rondliepen.
personalmente, nel corso della giornata che ho passato in tale pagoda, ho visto due monaci- sono riuscito a vedere due monaci- ed ho visto almeno una decina di poliziotti e poi, nel momento in cui le cose sono precipitate, ne ho visti altri ancora spuntare dalla strada: si trattava chiaramente di poliziotti in borghese.

(113) „terwijl de inwijding van een pagode in vincennes geen enkele beroering wekt, geeft de bouw van een moskee, waar ook in frankrijk, aanleiding tot eindeloze en bedroevende discussies.
(113) «mentre l'inaugurazione di una pagoda a vincennes non suscita alcuna emozione, l'erezione di una moschea, in qualunque parte della francia, provoca interminabili e dolorose controversie.