검색어: prononçait (네덜란드어 - 이탈리아어)

121 tot 123 van ait verslag.
nn. da 121 a 123 della presente relazione

de voorzitter van het europees parlement l­2929 luxembourg petitie ait,
presidente del parlamento europeo l­2929 lussemburgo modo ioprwr/b dritto d'petèione, la protezione dell'ambiente.

een oorzaak van de gebrekkige kwaliteit vormt de slechte ait-conditioning.
(la seduta, sospesa alle 15.15, è ripresa alle 15.25) (')

gaat hij praten met bij voorbeeld de ait en de fia, die erom gevraagd hebben?
va a parlare, per esempio, con ΓΑΙΤ e la fia, che l'hanno chiesto?

installatie van de waterkrachtcentrale van ait chouarit amouggez in marokko (zie nr 261).
impianti per il complesso idroelettrico di ait chouarit amouggez, in marocco (v. n. 261).

2) het asian institute of technology (ait) wordt verwezen in de kosten.
2) l'asian institute of technology (ait) è condannato alle spese.

(3) aan de hand van gegevens uit de commerciële bosbouw heeft frankrijk aangetoond dat bomen van pinus pinaster ait. uit zaad van oorsprong uit bepaalde gebieden van het iberisch schiereiland en geteeld in franse gebieden met uitzondering van bovengenoemde, niet geschikt zijn voor de in deze gebieden heersende lage temperaturen, getuige de catastrofale gevolgen van de strenge vorst in met name 1956, 1963 en 1985 voor de overlevingskansen van bomen van deze oorsprong. een vergelijking van de klimatologische omstandigheden in de afzonderlijke herkomstgebieden op het iberisch schiereiland met die in de regio’s van frankrijk, uitgezonderd provence-alpes-côte-d’azur, languedoc-roussillon en corsica, werd naar behoren uitgevoerd. van de herkomstgebieden zoals omschreven in artikel 2, onder g), van richtlijn 1999/105/eg, werd overeenkomstig artikel 9 van diezelfde richtlijn een lijst opgesteld, die is gepubliceerd en aan de commissie en de andere lidstaten is toegezonden.
(3) la francia ha fornito la prova, sulla base della pratica silvicola, che gli alberi di pinus pinaster ait. derivanti da semi originari di talune regioni della penisola iberica e coltivati nelle regioni francesi, fatta eccezione per quelle anzidette, non sono adatti alle basse temperature che vi si registrano, come è dimostrato dagli effetti catastrofici per la sopravvivenza degli alberi di queste origini delle forti gelate verificatesi, in particolare, negli anni 1956, 1963 e 1985. si è proceduto a un accurato confronto delle condizioni climatiche di ciascuna regione di provenienza della penisola iberica, secondo la definizione dell’articolo 2, lettera g), della direttiva 1999/105/ce, redatto, pubblicato e inviato alla commissione e agli altri stati membri a norma dell’articolo 9 della medesima, con quelle delle regioni francesi provence-alpe-côte d’azur, languedoc-roussillon e corsica.