전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
번역 추가
rechtlijnig
in rettilineo
마지막 업데이트: 2014-11-14 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
rechtlijnig, hé ?
accidenti, com'è cocciuto, visto?
마지막 업데이트: 2016-10-28 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
hij was rechtlijnig.
era un tipo palloso.
koudbloedig, rechtlijnig.
- ectotermi, rettilinei...
rechtlijnig stuk walsdraad
spezzone rettilineo di vergella
je bent zo rechtlijnig.
sei cosi' lineare.
rechtlijnig gepolariseerd licht
luce polarizzata rettilinea
hij denkt niet rechtlijnig.
pensa fuori dagli schemi.
-ik ben rechtschapen, rechtlijnig...
- sono un uomo retto, integro...
dat is me veel te rechtlijnig.
mi infastidisce questa rigidità.
- wat ben jij soms toch rechtlijnig.
gesu', a volte sei di un rigore insopportabile.
hij weet niet eens wat rechtlijnig is.
ma se non sa nemmeno cosa sia uno schema!
dat is nogal rechtlijnig, sheriff.
non fa una piega,sceriffo.
opraappers met rechtlijnig bewegende perswagen
raccoglimballatrice con stantuffo longitudinale
ze is niet rechtlijnig met de aardappelen.
- non e' coerente riguardo alle patate.
- mannen. jullie denken zo rechtlijnig.
pensate sempre in modo lineare.
een loopbaan kan niet langer rechtlijnig verlopen.
una carriera non può più essere lineare.
마지막 업데이트: 2014-02-06 사용 빈도: 1 품질: 추천인: IATE
excuseer me, meneer... uh, ben je rechtlijnig?
mi scusi, signore... è in fila?
deze hulp kan zich domweg niet volstrekt rechtlijnig ontwikkelen.
ma siamo sulla buona strada e ci sono indici di progresso, come quelli appena indicati.
nee, de afweerwonden op de voorarmen zijn lang en rechtlijnig.
no, le ferite inferte sull'avambraccio mentre si difendeva sono lunghe e lineari.
