검색어: scotti (네덜란드어 - 이탈리아어)

vincenzo scotti minister van binnenlandse zaken
vincenzo scotti ministro dell'interno

de heer scotti, italiaans minister belast met europese zaken
signor raymond barre, primo ministro francese

„de met immigratiezaken belaste ministers zijn op 7 de­cember 1990 in rome bijeengekomen onder voorzitter­schap van de heer scotti, minister van binnenlandse za­ken van de italiaanse republiek.
«i ministri incaricati dell'immigrazione si sono riuniti a roma il 7 dicembre 1990 sotto la presidenza del sig. scotti, ministro dell'interno della repubblica italiana.

onder voorzitterschap van de heer scotti, minister van arbeid en sociale voorzorg van de italiaanse republiek, heeft het permanent comité voor arbeidsmarktvraagstukken op 26 februari 1980 te brussel zijn 17e vergadering gehouden.
sotto la presidenza del signor scotti, ministro del lavoro e della previdenza sociale della repubblica italiana, il comitato permanente dell'occupazione ha tenuto la sua 17asessione il 26 febbraio 1980 a bruxelles.

de overeenkomst-scotti van 22 januari 1983, die door werkgevers, vakbonden en regering werd ondertekend, voorzag in minder automatische prijscompensatie met fiscale compensaties voor de werknemers en lagere sociale premies voor de werkgevers.
l'accordo scotti del 22 gennaio 1983 firmato dal padronato, dai sindacati e dal governo prevedeva un'attenuazione dell'indicizzazione delle retribuzioni in funzione dell'andamento dei prezzi con compensazioni fiscali per i lavoratori subordinati e sgravi dei contributi sociali per i datori di lavoro.

de ministers van cultuur van de landen van de gemeenschap, van spanje en portugal of hun vertegenwoordigers zijn op 17 en 18 september te napels bijeengekorhen, zulks op initiatief van de heer scotti, italiaans minister van culturele zaken en van de heer lang, frans minister van cultuur.
la commissione ha deciso di istituire un dazio antidumping provvisorio nei confronti delle importazioni di resine e composti di cloruro di polivinile, originari della cecoslovacchia (4).

bij de vergadering van 18 juni, waaraan door een honderdtal personen werd deelgenomen, waren ook de ministers scotti, gava en compagna aanwezig, evenals de gouverneur van de provincie napels, de heer balzano, de prefect van napels, de heer biondo, en de burgemeester van napels, de heer valenzi.
provincia di napoli, il sig. tito biondo, prefetto della provincia di napoli ed il sig. maurizio valenzi, sindaco di napoli.