검색어: selectiecomités (네덜란드어 - 이탈리아어)

de autoriteit studeert op maatregelen om het risico dat de selectiecomités partijdigheid wordt verweten te minimaliseren.
l’autorità sta studiando alcune misure per ridurre al minimo il rischio che venga meno l’imparzialità dei comitati di selezione.

als aanvulling op de streefcijfers worden de leden van de selectiecomités aangespoord de beginselen van gelijke kansen in het oog te houden bij de selectie van kandidaten.
oltre alla politica degli obiettivi, ai membri delle commissioni di selezione vengono ricordati i principi delle pari opportunità che devono essere osservati nella selezione dei candidati.

de commissie heeft haar voorlichtingsstrategieën voor externe onderzoeken aangepast om de functieomschrijvingen vrouwvriendelijker te maken en heeft, waar mogelijk, vrouwen in de selectiecomités opgenomen.
quando la nuova commissione è entrata in carica nel gennaio 1995, c'erano soltanto cinque donne fra i direttori: ora ci sono 15 donne di grado a2, pari a un aumento del 200 % in meno d due anni.

artikel 5 de verschillende selectiecomités en de eindjury, die autonoom zijn in hun beslissingen, zullen worden aangewezen door het organisatiecomité, dat garant staat voor het concept.
articolo 5

d het feit dat de projecten dichter bij de woonplaats werden georganiseerd leidde overigens in sommige gevallen ook tot een verandering van de (regionale) toelatings­ en selectiecomités.
al seguito del patto di solidarietà 23 lavoratrici più an ziane sono andate in pensionamento e ciò ha permesso l'assunzione di 23 lavoratrici più giovani, che avevano rice vuto una formazione professionale a livello di qualifica zione.

de projecten die in het kader van dit initiatief ten uitvoer zullen worden gelegd en waarvan de eerste tranche in de loop van 1995 door selectiecomités op het niveau van de lid­staten moet worden geselecteerd, moeten voldoen aan specifieke criteria inzake innovatie en transnationale dimensie.
i progetti che saranno attuati nel quadro di questa iniziativa, una cui prima serie doveva essere scelta nel corso del 1995 da comitati di selezione a livello degli stati membri, dovranno rispondere a criteri specifici di innovazione e di transnazionalità.

in 2008 stelde hij een ontwerpaanbeveling op waarin hij het epso verzocht om de mogelijke evaluatiecriteria die selectiecomités hebben aangenomen ten behoeve van schriftelijke of mondelinge examens, op verzoek van de kandidaten aan hen bekend te maken, evenals een gedetailleerde uitsplitsing van de resultaten van de kandidaten, indien van toepassing.
la prima reazione di epso è stata quella di dichiarare che si sarebbe limitato a dar corso alle sentenze del tribunale soltanto se i candidati avessero deciso di rivolgersi al giudice.

23. maakt zich zorgen over de tekortkomingen die zijn vastgesteld bij de selectieprocedures van het europees waarnemingscentrum voor drugs en drugsverslaving, zoals onnauwkeurige kennisgeving, onvolledige notulen van de selectiecomités en het ontbreken van vooraf gedefinieerde criteria voor de beoordeling van kandidaten [12]; is ernstig bezorgd dat dit wellicht geen op zichzelf staand geval is, maar dat de agentschappen in het algemeen er moeite mee hebben deze vrij gecompliceerde procedures op een billijke en transparante wijze uit te voeren;
23. è preoccupato per le gravi anomalie evidenziate in rapporto alle procedure di selezione dell'osservatorio europeo delle droghe e delle tossicodipendenze, tra cui: imprecisione dei bandi, resoconti delle commissioni selezionatrici incompleti, criteri per la valutazione dei candidati non definiti in anticipo [12]; è seriamente preoccupato che ciò non costituisca un caso isolato, ma che le agenzie in generale potrebbero aver difficoltà a gestire queste procedure abbastanza complesse in modo equo e trasparente;