검색어: sua judice (네덜란드어 - 이탈리아어)

'sua sponte'.
sua sponte.

deze zaak is momenteel in ierland sub judice.
al momento la vicenda è all' esame dei tribunali del mio paese.

sua, pak een pannenkoek.
sue, prendi un pancake, siamo in ritardo!

eu gostaria de gozar na sua boca
vorrei sborrarti in bocca

deze specifieke zaak is sub judice dus wens ik niets toe te voegen aan hetgeen ik reeds gezegd heb.
ma questo problema della sicurezza fìsica, psicologica e funzionale deu'infanzia dell'unione certo dev'essere considerato dai nostri cittadini meritevole di priorità neu'agenda dell'unione.

ik bevind mij in een wat moeilijke situatie voor wat een specifieke zaak betreft, omdat deze sub judice is.
mi trovo in difficoltà riguardo a questa causa particolare in quanto è ancora sub judice.

draad van ijzer of van niet-gelegeerd sua!
fili di ferro o di acciai non legati

a internacionalização do grupo aumenta os seus resultados e a sua competitividade na europa,
a internacionalização do grupo aumenta os seus resultados e a sua competitividade na europa,

as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.
as autoridades portuguesas notificaram o auxílio projectado antes da sua concessão ao beneficiário.

het zou ongetwijfeld ongepast zijn om, zolang de kwestie nog sub judice is, uitvoeriger commentaar te leveren op de door beide partijen gegeven schriftelijke uiteenzettingen van de zaak.
ciò non ha un effetto di dumping per gli allevatori britannici?

il decreto sembra essere entrato in vigore il 15 giugno 2001, data della sua pubblicazione nella gazzetta ufficiale.
il decreto sembra essere entrato in vigore il 15 giugno 2001, data della sua pubblicazione nella gazzetta ufficiale.

- in de italiaanse tekst " in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione " ;
_ nel testo italiano : " in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione "

isto repercutiu-se em diversas características e materiais dos navios o que, por sua vez, atrasou a produção.
isto repercutiu-se em diversas características e materiais dos navios o que, por sua vez, atrasou a produção.

portugees manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)
in portoghese manteiga concentrada e embalada destinada ao consumo directo na comunidade (com vista à sua tomada a cargo pelo comércio retalhista)

-in de italiaanse tekst%quot% in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione%quot%;
_ nel testo italiano: " in loro possesso riguardanti la sua utilizzazione "