검색어: telefoonconferentie (네덜란드어 - 이탈리아어)

verhoor per telefoonconferentie
audizione per telefono

tussen 1988 en 1993 zou het publiek kunnen gaan profiteren van diensten voor automatische telefonische rappels als de abonné in gesprek was, voor videotex, telefoonconferentie en voor de overbrenging van beelden en informaticagegevens.
ricerca: sviluppare le tecnologie del 2000

aan dit vereiste kan worden voldaan door middel van video- of telefoonverbindingen tussen de uitvoerende en de uitvaardigende autoriteit (hoorzitting per video- of telefoonconferentie).
tale obbligo può essere soddisfatto mediante l’impiego di idonei collegamenti video o telefonici con l’autorità di emissione (colloqui telefonici o videoconferenza).

4. alvorens een beslissing overeenkomstig lid 1 wordt gegeven, heeft de verdachte het recht door de uitvaardigende autoriteit te worden gehoord, overeenkomstig het recht van de uitvaardigende staat. aan dit vereiste kan worden voldaan door middel van video-of telefoonverbindingen tussen de uitvoerende en de uitvaardigende autoriteit (hoorzitting per video-of telefoonconferentie). de uitvaardigende autoriteit raadpleegt ook de uitvoerende autoriteit.
4. prima dell’adozione di ogni decisione di cui al paragrafo 1, l’indagato ha il diritto di essere sentito dall’autorità di emissione, secondo le modalità previste dalla legge dello stato di emissione. tale obbligo può essere soddisfatto mediante l’impiego di idonei collegamenti video o telefonici con l’autorità di emissione (colloqui telefonici o videoconferenza). l’autorità di emissione consulta anche l’autorità di esecuzione.