검색어: van aanwas met betrekking (네덜란드어 - 이탈리아어)

met betrekking tot...
considerato...

met betrekking tot?
a che proposito?

beding van aanwas
clausola di accrescimento

met betrekking tot dit.
dicevo a proposito di questo.

met betrekking tot wat?
- a che proposito?

- met betrekking tot wat?
- di cosa?

met betrekking tot bradycardie
bradicardico

met betrekking tot je zus...
- ascolta, per tua sorella...

normen met betrekking tot:
norme riguardanti:

met betrekking tot de oppervlakte
in funzione della superficie

met betrekking tot het interview.
sai cosa intendo. per l'intervista.

met betrekking tot categorie m1:
ai fini della categoria m1:

advisering met betrekking tot personeel
consultazioni per questioni riguardanti il personale

met betrekking tot artikel 4:
per quanto attiene all'articolo 4 della legge in questione:

eisen met betrekking tot metagegevens;
i requisiti relativi ai metadati;

- overeenkomsten met betrekking tot kostentoedeling.
- gli accordi di ripartizione dei costi.

met betrekking voedingsmiddelen rechtsgrondslag, toegepast.
per il regolamento sulla radioattività delle derrate alimentari, la commissione sembra aver scelto una determinata base giuridica per evitare il ricorso alla procedura di cooperazione.

radioisotoop met betrekkelijk lange halveringstijd
radioisotopi a semi-periodo piuttosto lungo

elke regeling wordt gefinancierd met 12% van de vermogens aanwas, met dien verstande dat het bedrag dat al dus ten behoeve van de individuele regeling wordt overgedragen, aftrekbaar is van de belastbare ven nootschapsinkomsten.
g) in italia, tutti gli ambienti sono favorevoli ad incoraggiare il risparmio volontario delle famiglie. il programma economico 1966-1970 prevedeva un si stema di salario-investimento.

hoewel grote bevolkingsdichtheid in de stadscentra tot kortere reizen naar arbeidsplaatsen leidt, heeft een wereld stedelijke aanwas, met name in en om het gebied van parijs geleid tot een patroon waarbij het reizen naar het werk lang duurt.
mentre le densità di popolazione alte dei centri cittadini sfociano in spostamenti per lavoro più brevi, l'incremento metropolitano, particolarmente nella zona parigina, ha pro dotto questo andamento di percorsi lunghi.