검색어: veiligheidscommissie (네덜란드어 - 이탈리아어)

maritieme veiligheidscommissie
comitato della sicurezza marittima

aan de veiligheidscommissie.
a comitato sicurezza interna. ref:

dat doet de veiligheidscommissie.
l'agenzia per la sicurezza nella ginnastica e nel tumbling si'.

- de veiligheidscommissie is van pep.
l'agenzia per la sicurezza e' di proprieta' della pep.

de veiligheidscommissie komt vanmiddag langs.
gli ispettori della sicurezza arriveranno stasera.

de nationale veiligheidscommissie heeft volgende week hoorzittingen.
il sottocomitato di sicurezza nazionale della camera terrà delle udienze la settimana prossima.

de veiligheidscommissie bestudeert onder andere ook de ideeënboeken.
anche noi abbiamo dunque pubblicato i dieci principi, ma ve ne abbiamo aggiunto un undicesimo.

msc: maritieme veiligheidscommissie (maritime safety committee).
msc, maritime safety committee (comitato per la sicurezza marittima)

als voorzitter van de veiligheidscommissie vroeg ik 'm vaak om hulp.
ho presieduto il comitato di pubblica sicurezza, e mi sono rivolto a lui molte volte.

22 veiligheidskwesties binnen een onderneming onder de verantwoordelijkheid van een veiligheidscommissie en veiligheidsinspecteurs valt.
37 che la responsabilità per le questioni di sicurezza all'interno dell'impresa spetta ad un comitato per la sicurezza e ad agenti di sicurezza.

de veiligheidscommissie van directeuren besloot uiteraard dat sa menwerking tussen de bedrijven onderling noodzakelijk was.
qui la passerella è stata deviata all'altezza dei pilastri e fatta passare al loro interno, a protezione dal pericolo di tranciamento cui può' dar luogo il carroponte in movimento.

in de veiligheidscommissie hebben zowel leden van de leiding van het bedrijf als vertegenwoordigers van de werknemers zitting.
e' in funzione anche una commissione di sicurezza composta da rappresentanti della direzione e dei dipendenti.

de veiligheidscommissie van directeuren heeft initiatieven ontwik keld op de beide voornaamste gebieden, namelijk voorlichting en vorming.
per raggiungere la passerella superiore, il manovratore sale lungo una scala. mi permetto di attirare l'attenzione dei presenti in particolare

de deense werknemers zijn via de door hen in de veiligheidscommissie gekozen veiligheidsvertegenwoordiger betrokken bij het besluitvormingsproces in verband met gezondheid en veiligheid op het werk.
i lavoratori danesi sono coinvolti nei processi decisionali, per quanto riguarda la salute e la sicurezza sul posto di lavoro, tramite il rappresentante da essi eletto in seno all'organizzazione per la sicurezza.

de commissie zal de kwantitatieve criteria voor erkenning opnieuw moeten bekijken, nu de maritieme veiligheidscommissie van de imo besloten heeft deze te schrappen.
la commissione dovrà riconsiderare gli elementi quantitativi dei crite­ri di riconoscimento alla luce della decisione presa dal comitato per la sicurezza marittima dell'omi di tralasciarli.

van het derde land moet door de maritieme veiligheidscommissie zijn vastgesteld dat het volledige uitvoering heeft gegeven aan de bepalingen van het stcw-verdrag.
il paese terzo deve essere stato identificato dal comitato per la sicurezza marittima dell’imo come paese che ha pienamente adempiuto alle prescrizioni della convenzione stcw.

veiligheids- wedstrijden worden gedurende een zekere periode gehouden na een besluit van de veiligheidscommissie, om de activiteiten van de commissie te steu nen.
altri dirigenti hanno dal canto loro affermato che le tecniche della sicurezza devono essere viste come parte integrante dell'applicazione delle tecnologie in uso.

- het oprichten van een veiligheidscommissie en een aantal veiligheidsgroepen voor het kantoorpersonee1, aangezien deze nu onder de wet op de bedrijfsveiligheid en gezondheid op de werkplek vallen;
servizio antinfortunistica - formazione di un comitato di antinfortunistica e di un certo numero di gruppi di antinfortunistica relativamente agli stipendiati dal momento che questi vanno soggetti ora alla legge sulla sanità e sull'antinfortunistica professionali; - continuo stimolo delle attività decentralizzate dirette alla

de eerste concrete stap waarmede aan een en ander vorm werd gegeven, was de instelling in 1928 van een veiligheidscommissie, waarin zitting had den vertegenwoordigers van alle échelons in het bedrijf, van bedrijfsdirecteur tot arbeider.
mensilmente viene trasmesso al capo azienda, al capo reparto e al direttore della produzione un rapporto (su di un modello uniforme) sul grado di attuazione delle attività previste dal programma di sicurezza.

daarom moeten wij, vanuit het parlement, onze instemming betuigen met het voorstel van de voorzitter van de raad om een permanente veiligheidscommissie in het leven te roepen waarin de europese unie en de verenigde staten samenwerken om te kunnen bemiddelen in het conflict.
berthu (i-edn). - (fr) signor presidente, vorrei innanzitutto approvare senza riserve l'eccellente intervento del nostro nuovo collega, l'onorevole stéphane buffetaút che ieri sera ha presentato, in questo emiciclo, la nostra idea di una europa innovatrice al servizio dell'occupazione.