검색어: virulentie (네덜란드어 - 이탈리아어)

virulentie
virulenza

- virulentie?
ripicca

etiologie en virulentie
eziologia e virulenza

virulentie-determinant op het faagchromosoom
fattore di virulenza portato da fagi

terugkeer naar virulentie van verzwakte vaccins
tendenza alla virulenza dei vaccini attenuati

ongelukken komen door onachtzaamheid, dit gebeurde uit virulentie.
gli incidenti capitano per negligenza questo è successo per ripicca

studies over veiligheid en terugkeer naar virulentie hebben aangetoond
le prove di sicurezza e di ritorno alla virulenza hanno dimostrato che il ceppo è sicuro per i tacchini.

methoden om verlies aan virulentie van het uitgangsmateriaal te voorkomen.
metodi per prevenire la perdita di virulenza del ceppo.

verband tussen de eigenschappen van het virus en zijn virulentie voor varkens
relazione esistente tra le proprietÀ» del virus e la sua virulenza per il suino

— aard van de pathogeniteit en virulentie, infectivitcit en toxiciteit, en ziekteoverdrachtvectoren,
— natura della patogenicità e virulenza, contagiosità, tossicità e vettori di trasmissione dell'affezione,

dit geneesmiddel bevat een levende auxotrofische deletiemutant streptococcus equi vaccinstam met geattenueerde virulentie.
questo prodotto contiene un ceppo vaccinale di streptococcus equi vivo auxotrofico mutato per delezione a virulenza attenuata.

- veroorzaakte ziekten en het mechanisme van de pathogeniteit, waaronder de invasiviteiten de virulentie,
- disturbi causati e meccanismo eli patogenia, comprese l'aggressività e la viailenza, trasmissibilità, dose infettiva, campo ospite, possibilità eli alterazione,

— veroorzaakte ziekten en het mechanisme van de pathogeniteit, waaronder de invasiviteit en de virulentie,
— disturbi causati e meccanismo di patogenia, comprese l'aggressività e la virulenza,

infectie met aviaire-influenzavirussen bij gedomesticeerd pluimvee veroorzaakt twee hoofdvormen van de ziekte met een verschillende virulentie.
il contagio del pollame domestico con i virus dell'influenza aviaria provoca due forme principali di tale malattia, che si distinguono in base alla loro virulenza.

de eerste vaccinatie dient te worden uitgevoerd via de aanbevolen wijze van toediening die het meest waarschijrüijk tot terugkeer naar virulentie leidt.
la vaccinazione iniziale deve essere applicata usando, tra le vie di somministrazione raccomandate, quella più suscettibile di provocare la virulenza.

bovendien werd tijdens een laboproef ter bestudering van de terugkeer naar virulentie aangetoond dat het vaccinvirus na 10 passages in kippen geen enkel pathogenische eigenschap verwerft.
perciò, la diffusione a polli non vaccinati del virus

de fimbriële adhesiefactoren f4ab, f4ac, f5 en f6 zijn verantwoordelijk voor de virulentie van e. coli stammen die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken.
le adesine fimbriali f4ab (k88ab), f4ac (k88ac), f5 (k99) e f6 (987p) sono responsabili dell’ adesione e della virulenza dei ceppi di e. coli, che causano la enterotossicosi neonatale nei suinetti.

deze uitbraak zal nog enige tijd voortduren, als gevolg van de virulentie van het mkz-virus en het grootscheepse vervoer van schapen vlak voor de uitbraak.
tra questi si segnala il «caso flechara» (frode nelle esportazioni di burro all'ex urss, che risale agli anni '90).

de adhesiefactoren op de fimbriën, f4ab, f4ac, f5 en f6 zijn verantwoordelijk voor de virulentie van e. coli stammen die neonatale enterotoxicose bij biggen veroorzaken.
le adesine fimbriali f4ab, f4ac, f5 ed f6 sono responsabili della virulenza dei ceppi di e. coli che causano l’ enterotossicosi neonatale nei suinetti.

- veroorzaakte ziekten en het mechanisme van de pathogeniteit waaronder de invasiviteit en de virulentie, besmettingsgevaar, infectieuse dosis, gastheerbereik en mogelijke veranderingen,
sequenza, identità funzionale e localizzazione del o dei segmenti di acido nucleico modificati/inseriti/canceuati in questione, con particolare riferimento ad ogni sequenza nociva nota.