검색어: couponbetaling (네덜란드어 - 체코어)

in het huidige document omvat de term nulcouponobligaties tevens op discontobasis uitgegeven effecten en effecten waarbij op de vervaldatum één enkele couponbetaling plaatsvindt.
na rozdíl od systému rezervace nejsou v systému sdružování podkladová aktiva účelově vázána (rezervována) pro jednotlivé transakce.

de risicobeheersingsmaatregelen toegepast op een verhandelbaar schuldbewijs met meer dan een type couponbetaling worden uitsluitend bepaald op grond van de couponbetalingen gedurende de resterende looptijd van het instrument.
opatření ke kontrole rizika uplatňovaná u obchodovatelných dluhových nástrojů s více než jedním druhem kupónové platby se odvíjejí pouze od kupónových plateb v průběhu zbytkové životnosti nástroje.

--- de risicobeheersingsmaatregelen toegepast op een schuldbewijs met meer dan één type couponbetaling worden uitsluitend bepaald op grond van de couponbetalingen gedurende de resterende looptijd van het instrument.
--- opatření ke kontrole rizika uplatňovaná u dluhových nástrojů s více než jedním druhem kupónové platby se odvíjejí pouze od kupónových plateb v průběhu zbytkové životnosti nástroje.

in het huidige document omvat de term nulcouponobligaties tevens op discontobasis uitgegeven effecten en effecten waarbij op de vervaldatum één enkele couponbetaling plaatsvindt . een strip is een bijzonder type nulcouponobligatie .
omezení maximální nabídky ( maximum bid limit ) : horní omezení nejvyšší přijatelné nabídky podané jednou protistranou v nabídkovém řízení .

--- de risicobeheersingsmaatregelen toegepast op een verhandelbaar schuldbewijs in categorieën i tot en met iv met meer dan een type couponbetaling worden uitsluitend bepaald op grond van de couponbetalingen gedurende de resterende looptijd van het instrument.
--- opatření ke kontrole rizika uplatňovaná u obchodovatelných dluhových nástrojů kategorie i až iv s více než jedním druhem kupónové platby se odvíjejí pouze od kupónových plateb v průběhu zbytkové životnosti nástroje.

schuldbewijzen met een inkomensstroom( bijvoorbeeld een couponbetaling) in de periode tot de vervaldatum van de monetaire-beleidstransactie waarvoor zij als onderpand worden aangeboden.
dluhové nástroje s příjmovým tokem( např. kupónovou platbou) v průběhu období až do dne splatnosti operace měnové politiky, pro kterou jsou využívány jako podkladová aktiva.

nulcouponobligatie: een obligatie waarop slechts eenmaal een betaling wordt verricht. in het huidige document omvat de term nulcouponobligaties tevens op discontobasis uitgegeven effecten en effecten waarbij op de vervaldatum één enkele couponbetaling plaatsvindt.
obchodní den národní centrální banky( ncb business day): jakýkoli den, ve kterém je národní centrální banka konkrétního členského státu otevřena pro účely provádění operací měnové politiky eurosystému.

voor op lijst 2 opgenomen activa met variabele couponrente en meer dan één soort couponbetaling gelden dezelfde regels als voor de activa op lijst 1 , tenzij de ecb anders bepaalt ( 64 ) .
na aktiva řádu 2 s kupóny s proměnlivou sazbou a na dluhové nástroje s více než jedním druhem kupónové platby se uplatňují stejná pravidla jako na aktiva řádu l , pokud ecb nestanoví jinak ( 64 ) .

— schuldbewijzen met een inkomensstroom( b.v. een couponbetaling) in de periode tot de vervaldatum van de monetaire-beleidstransactie waarbij zij als beleenbare activa worden gebruikt.
kupónovou platbou) během období do dne splatnosti operace měnové politiky, pro kterou jsou využívány jako podkladová aktiva.

couponbetalingen en aflossingen) in verband met aangehouden effecten van klanten;
výplata kupónových výnosů a splacení či zpětný odkup),