검색어: suïcide (네덜란드어 - 체코어)

suïcide neiging
parasuicidium

suïcide, psychotische stoornis
náhlé zrudnutí

suïcide/ suïcidale ideeën:
sebevražda/ sebevražedné myšlenky:

suïcide/ suïcidale ideeën of klinische verergering
suicidium / suicidální myšlenky a klinické zhoršení

ten uitvoer gebrachte suïcide, psychose, waanvoorstellingen, neurose
sebevražedné pokusy, sebevražedné myšlenky, mánie, paranoia, halucinace, euforie, citová labilita, zmatenost, agresivita

rg stoornissen kunnen worden geassocieerd met een verhoogd risico op suïcidale gedachten, zelfverwonding en suïcide.
předepisující lékař by měl pečlivě zjistit, zda pacient v minulosti trpěl depresivním onemocněním, aby

bij patiënten met ernstige chronische pijn is de incidentie van suïcide en suïcidepogingen hoger dan bij de algemene populatie.
u pacientů se silnou chronickou bolestí dochází k vyšší incidenci sebevražd a pokusů o sebevraždu než u celkové populace.

agitatie, nervositeit; suïcidepogingen, suïcidale gedachten en suïcide (zie rubriek 4.4)
agitace, nervozita; sebevraŽednÉ pokusy, sebevraŽednÁ pŘedstavivost a dokonanÁ sebevraŽda (viz bod 4. 4)

het is algemene klinische ervaring met alle behandelingen met antidepressiva dat het risico op suïcide in de vroege stadia van het herstel kan toenemen.
všeobecnou klinickou zkušeností u všech antidepresivních terapií je, že riziko sebevraždy se může zvýšit v časných stadiích uzdravení.

suïcide depressieve episoden en gegeneraliseerde angststoornis depressie staat in verband met een verhoogd risico van suïcide gerelateerde voorvallen en is zelf de sterkste voorspeller van suïcide.
sebevražda léčba depresivních epizod a generalizované úzkostné poruchy deprese je spojena se zvýšeným rizikem suicidálních myšlenek, sebepoškození a sebevraždy (sebevražedné příhody).

soms affectlabiliteit, agressie, verwarring, euforie, hallucinatie, manie, paranoia, poging tot suïcide, suïcidale ideatie
náladovost, agresivita, stavy zmatenosti, euforie, halucinace, mánie, paranoia, suicidální tendence, suicidální představy

in verband met de kans op suïcide, vooral in het begin van de behandeling, moet slechts een beperkte hoeveelheid remeron orodispergeerbare tabletten aan de patiënt worden meegegeven.
vzhledem k riziku sebevraždy by zvláště v počátcích léčby mělo být dáno pacientovi pouze limitované množství tablet přípravku remeron.

in klinisch onderzoek met kinderen en adolescenten werd suïcidaal gerelateerd gedrag (suïcide pogingen en suïcidale gedachten) en vijandigheid vaker waargenomen bij behandeling met antidepressiva dan bij behandeling met placebo.
aktivované živočišné uhlí, které může být použito společně se sorbitolem, je stejně nebo více účinné jako vyvolání zvracení a výplach.

van patiënten met een voorgeschiedenis van aan suïcide gerelateerde gebeurtenissen, of patiënten die voorafgaand aan het begin van de behandeling een significante mate van suïcidale ideeën vertonen, is bekend dat ze een groter risico lopen op het ontwikkelen van suïcidale gedachten of suïcidepogingen en deze patiënten moeten tijdens de behandeling zeer goed gevolgd worden.
je známo, že u pacientů s anamnézou příhod souvisejících se sebevraždou nebo u pacientů se signifikantním stupněm sebevražedných představ před zahájením léčení je vyšší riziko sebevražedných myšlenek nebo sebevražedných pokusů a tito pacienti by měli být v průběhu léčení pečlivě sledováni.

suicide poging
sebevražedný pokus