검색어: vijftig (네덜란드어 - 카탈로니아어)

vijftig
cinquanta

we zijn met vijftig mannen en tien vrouwen.
hi ha cinquanta homes i deu dones.

zeshonderd vijftig in zilveren munt is een last!"
sis cents cinquanta dolars d'argent no es traginen així com així.

somtijds haalden zij vijftig of zestig eieren uit één gat.
de vegades atrapaven cinquanta o seixanta ous en un forat.

er zijn geen stukken geslagen of pionnen verzet in laatste vijftig zetten
no s'ha agafat cap peça o no s'ha mogut cap peó en els últims cinquanta moviments

onze programma’s voor buitenlandse hulp zijn de afgelopen vijftig jaar tot stand gekomen.
els nostres programes exteriors d’ajuda es desenvolupen des de fa gairebé cinquanta anys.

haar politieke stelsel is uniek in de geschiedenis en is het product van vijftig jaar voortdurende evolutie.
el seu sistema polític té una història única i ha estat en constant evolució des de fa més de cinquanta anys.

zij woog omstreeks vijftig pond. tom kon haar optillen, wanneer hij haar schuin hield, maar haar niet dragen.
pesava unes cinquanta lliures, tom podia alçar-la matusserament, pero no pas traginar-la com convenia.

hij had nooit in zijn leven vijftig dollars bijeen gezien en hij geleek daarin op alle knapen van zijn leeftijd en stand. in zijn verbeelding werden de woorden "honderden" en "duizenden" alleen maar bij manier van spreken gebruikt en bestonden er zulke sommen in de wereld niet.
mai no havia vist sinó cinquanta dolars amuntegats al davant seu, i, com tots els minyons de la seva edat i estament, imaginava que totes les referencies a cents i a mils eren simples maneres fantastiques de parlar, i que semblants quantitats no existien en el món.