검색어: geheim (네덜란드어 - 타밀어)

geheim
இரகசியம்

zeer geheim
உச்ச இரகசியம்

geheim sleutelpaar
இரகசியமான விசை ஜோடி

geheim kanaal. %1
ரகசிய அலைவரிசை.% 1

geheim certificaat exporteren
சான்றிதழ்களை ஏற்றுமதி செய்....

verwijdering van geheim certificaat
சான்றிதழை அழிக்க முடியவில்லை.

geheim certificaat met succes geëxporteerd.
இரகசிய விசைகள் இறக்குமதி செய்யப்பட்டது:

export van geheim certificaat voltooid@info
சான்றிதழ் வேண்டுகோள் விருப்பத்தேர்வுகள்

u hebt de kanaalmodus op 'geheim' gezet.
'இரகசியத்திற்கு' சந்தா வகையை அமைக்கவும்.

%s zet mode +s: chatruimte is nu geheim
%s என்பவர் பயன்முறை +s -ஐ அமைத்துள்ளார்: அறை இப்போது ரகசியமானது

%1 heeft de kanaalmodus op 'geheim' gezet.
'இரகசியத்திற்கு' சந்தா வகையை% 1 அமைக்கும்.

%s zet mode -s: chatruimte is niet langer geheim
%s என்பவர் பயன்முறை -s -ஐ அமைத்துள்ளார்: அறை இதன் பின்னர் ரகசியமானது அல்ல

en god weet wat jullie in het geheim en wat jullie openlijk doen.
அன்றியும், அல்லாஹ் நீங்கள் மறைத்து வைத்திருப்பதையும், நீங்கள் பகிரங்கப்படுத்துவதையும் அறிகிறான்.

die hunnen heer in het geheim vreezen en het uur des oordeels duchten.
அவர்கள் தங்கள் இறைவனை அந்தரங்கத்திலும் அஞ்சுவார்கள்; இன்னும் அந்த (இறுதி) வேளையைக் குறித்துப் பயந்து கொண்டும் இருப்பார்கள்.

en ik sprak tot hen in het openbaar. ik vermaande hen ook in het geheim.
"அதன் பின்னர், நிச்சயமாக நான் அவர்களிடம் பகிரங்கமாகவும் பேசினேன்; இரகசியமாக அந்தரங்கத்திலும் பேசினேன்.

de volgende sleutelparen zijn geheim: %1 deze zullen niet worden verwijderd.
கீழ் உள்ள விசை ஜோடிகள் ரகசியாமானவை:% 1. இவைகளை அழிக்க முடியாது.

en al spreek jij met luide stem, hij weet wat geheim is en wat nog verborgener is.
(நபியே!) நீர் உரக்கச் சொன்னாலும் நிச்சயமாக அவன் இரகசியத்தையும் (அதை விட) மறைவானதையும் அறிகிறான்.

en de toovenaars twistten onder elkander nopens hunne zaak en spraken met elkander in het geheim.
சூனியக்காரர்கள் தமக்குள்ளே தங்கள் காரியத்தைக் குறித்து(த் தங்களிடையே) விவாதித்து, (அவ்விவாதத்தை) இரகசிய ஆலோசனையாகவும் வைத்துக் கொண்டனர்.

het staat vast dat god weet wat zij in het geheim en wat zij openlijk doen. hij bemint de hoogmoedigen niet.
சந்தேகமின்றி அல்லாஹ், அவர்கள் மறைத்து வைத்திருப்பதையும்; அவர்கள் பகிரங்கப்படுத்துவதையும்; அறிவான்; (ஆணவங் கொண்டு) பெருமையடிப்பவர்களை அவன் நிச்சயமாக நேசிப்பதில்லை.

waarlijk, god kent het gesprek dat in het openbaar wordt gevoerd, en hij kent ook wat gij in het geheim zegt.
வெளிப்படையாக (நீங்கள் பேசும்) பேச்சையும் அவன் நிச்சயமாக அறிகிறான்; நீங்கள் (இருதயத்தில்) மறைத்து வைப்பதையும் அவன் (நிச்சயமாக) அறிகிறான் (என்றும்)