검색어: onderstaande (네덜란드어 - 타밀어)

onderstaande invoerveld
உள்ளீடு புலம் கீழே உள்ளதுcontinuation of "obtain signature text from"

proxyserver niet gebruiken bij onderstaande adressen
பின்வரும் முகவரிகளில் ப்ராக்ஸிகளைப் பயன்படுத்த வேண்டாம்

om de tijdzone te wijzigen, selecteer uw gebied uit onderstaande lijst.
கால மண்டலத்தை மாற்ற, கீழேயுள்ள பட்டியலிலிருந்து உங்கள் பகுதியை தேர்வு செய்யவும்

de onderstaande tekst zal worden toegevoegd aan uitgaande berichten van %s.
%s -க்கு பின்வரும் உரையானது வெளிச்செல்லும் செய்திகளின் பின்பகுதியில் சேர்க்கப்படும்.

gebruik onderstaande gegevens om u aan te melden bij proxyservers als dat nodig is.
கீழேயுள்ள தகவளை பயன்படுத்து பதி மாற்று வழங்கனுக்கு புகுபதிகை தேவைப்படுகிறது.

de onderstaande directory lijkt een beter alternatief. wilt u deze directory gebruiken?
கீழே தரப்பட்டுள்ள கோப்பகம் சிறந்த மாற்றாக இருக்கக் கூடும். இந்த கோப்பகத்தைப் பயன்படுத்தலாமா?

1. telescoopmodelselecteer uw telescoopmodel uit onderstaande lijst. klik op volgende als u klaar bent.
1. தொலைநோக்கி மாதிரி தயவு செய்து தங்களின் தொலைநோக்கி மாதிரியினை கீழேயுள்ள பட்டியலில் தேர்வு செய்யவும். தேர்வு செய்தவுடன் அடுத்து என்பதை அழுத்தவும்.

download en installeer opera unite-diensten van de onderstaande website, zonder waarschuwing.
கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள வலைத்தளங்களில் இருந்து opera unite சேவைகளை எச்சரிக்கையின்றி, பதிவிறக்கி நிறுவவும்.

de server %1 verzocht om een certificaat. selecteer een certificaat in de onderstaande lijst:
வழங்கி% 1 சான்றொன்றினைக் கோருகிறது. கீழ் கண்டவற்றிலிருந்து சான்றொன்றினை தேர்வு செய்க:

geen enkele regel in het opgeheven bestand kon worden gelezen, zie de onderstaande foutmel;dingen.
குறிப்பிட்ட கோப்பில் சில வரிகளுக்கு சொல் இலக்கணம் கூற முடியவில்லை, கீழ் உள்ள செய்தியை பார்க்கவும்.

klik op de onderstaande elementen om hulp te verkrijgen over de invoermethodes.continuation of "obtain picture from"
continuation of "obtain picture from"

doorgaan zal de onderstaande acties uitvoeren. als de standaardacties ongewijzigd zijn, worden alle vensters gesloten en de huidige downloads gestopt.
தொடர்வதால் கீழே குறிப்பிடப்படும் செயல்கள் நடைபெறும். இயல்புநிலை செயல்கள் மாற்றப்படாவிட்டால், திறந்துள்ள அனைத்து தாவல்களும் மூடப்படும், மற்றும் நிகழ்ந்து கொண்டிருக்கும் பதிவிறக்கங்கள் குறுக்கிடப்படும்.

de onderstaande bestanden zijn buiten u om geselecteerd, om naar een andere computer te worden verzonden. wilt u deze bestanden verzenden?
உங்களுடைய குறுக்கீடு ஏதுமின்றி கீழே பட்டியலிடப்பட்டுள்ள கோப்புகள் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டுள்ளன, மேலும் அவை வேறொரு கணினிக்கு அனுப்பப்பட போகின்றன. நீங்கள் இந்த கோப்புகளை அனுப்ப விரும்புகிறீர்களா?

selecteer hier de agenda die u wilt wijzigen. u kunt de geselecteerde agendakleur veranderen met de onderstaande knop. @info:whatsthis
@ info: whatsthis

er zou gevoelige informatie in het foutrapport kunnen staan. kijk dus nauwkeurig naar de onderstaande informatie als u bezorgd bent dat wachtwoorden of andere gevoelige gegevens verstuurd zouden kunnen worden.
வழு அறிக்கையில் ரகசிய தகவல்கள் இருக்கலாம் ஆகவே கடவு சொற்கள் ரகசிய தகவல்கள் அறிவித்தல் குறித்து தங்களுக்கு அச்சம் இருப்பின் விவரங்களை பார்வையிட்டு திருத்தவும்.

voer een datum in om aan de lijst met uitzonderingen toe te voegen. gebruik hiervoor de onderstaande knoppen toevoegen of wijzigen. @action:button
பட்டியலில் உள்ளிட ஒரு தேதியை உள்ளீடு. கூட்டு அல்லது மாற்று பொத்தானை பயன்படுத்து. @ action: button

merk op: er zou gevoelige informatie in het foutrapport kunnen staan. kijk dus nauwkeurig naar de onderstaande informatie als u bezorgd bent dat wachtwoorden of andere gevoelige gegevens verstuurd zouden kunnen worden.
குறிப்பு: உணர்வுள்ள தகவல் க்ராஷ் விவரங்களில் இருக்கலாம். கடவுச்சொற்களை பரிமாற்ற அல்லது வேறு உணர்வுள்ள தகவலுக்கு, க்ராஷ் தகவலை மறுபார்வையிடவும் .

de tekst in dit veld wordt gebruikt voor de indeling van afgekorte datums. deze wordt o.a. gebruikt bij bestandsoverzichten. onderstaande volgordes zullen als volgt worden vervangen:
சிறிய தேதிகளை வடிவமைக்க இந்த உரைபெட்டியில் உள்ள உரை பயன்படுத்தபடும். உதாரணமாக, கோப்புகளை வரிசைபடுத்த இது பயன்படுத்தப்படுகிறது. கீழேயுள்ள வரிசைமுறைகள் மாற்றப்படும்:

activeer dit vakje om het aanmaken van bladwijzers in te schakelen bij het converteren van tekstbestanden naar palm doc databases. de meeste documentlezers ondersteunen bladwijzers. om een bladwijzer aan te maken is het noodzakelijk om de locatie te geven in de tekst waar de bladwijzer gezet zou moeten worden en de bladwijzertitel in minstens een van de onderstaande vormen.
புத்தக குறிகளை மாற்ற வேண்டுமா? doc படிப்பி புத்தக குறிகளுக்கு உதவி புரியும். நீங்கள் புத்தக குறிகள் பற்றிய சில தகவலை உள்ளமைக்க வேண்டும் மற்றும் அதன் தலைப்புகள். புத்தகக் குறி வகைகளில் ஒன்றாவது சரிபார்க்கவும்.

u kunt met behulp van sjabloonmacro's bepaalde tekenreeksen vervangen in de tekst.als sommige van onderstaande gegevens niet juist zijn of ontbreken, bewerk dan uw persoonlijke gegevens in het kde-adresboek.
உரையில் உள்ள சில சரங்களை வார்ப்புருவின் மாக்ரோஸில் மாற்றி அமைக்கலாம். கீழே உள்ள எதாவது தகவல் தவறாகவோ அல்லது காணாமலோ போனால், கேடியி மின்னஞ்சல் தகவலில் உள்ள தரவை திருத்து.