검색어: aangevraagd (네덜란드어 - 포르투갈어)

goedkeuring van de naam aangevraagd
nome a aguardar aprovação

cwp heeft nog een verlenging aangevraagd.
a cwp solicitou mais uma prorrogação.

de steun kan worden aangevraagd door:
a ajuda pode ser solicitada para:

autorisaties worden bij het agentschap aangevraagd.
os pedidos de autorização serão apresentados à agência.

de uitvoercertificaten worden aangevraagd voor produkten:
os certificados de exportação são pedidos para os produtos:

- de hoeveelheden waarvoor steuncertificaten zijn aangevraagd,
- quantidades objecto de pedidos de certificado de ajuda,

een secundaire procedure kan worden aangevraagd door:
a abertura de um processo secundário pode ser requerida:

a) de oppervlakten waarvoor rooipremies zijn aangevraagd,
a) as superfícies correspondentes aos pedidos de prémio de arranque;

a) de hoeveelheden waarvoor certificaten zijn aangevraagd;
a) as quantidades para as quais foram pedidos certificados;

l) periode waarvoor de vergunning wordt aangevraagd.
l) o período para o qual é pedida a licença.

- de hoeveelheid haver waarvoor certificaten zijn aangevraagd;
- a quantidade de aveia para a qual foram apresentados pedidos de certificados,

steun voor durumtarwe mag slechts worden aangevraagd indien:
o pedido de ajuda para o trigo duro está subordinado:

voorzitter, wij hebben daar als evp gesplitste stemming aangevraagd.
senhor presidente, na qualidade de ppe, solicitámos uma votação por partes desta alteração.

bijgevolg kunnen voor de aangevraagde hoeveelheden invoercertificaten worden afgegeven.
É, por isso, possível emitir certificados de importação para as quantidades pedidas.