검색어: consulaat generaal (네덜란드어 - 포르투갈어)

(protocollair paspoort voor gezinsleden (consulaat))
(cartão de identidade protocolar para familiares (consulado))

het olympisch consulaat gaf 13 077 uniforme visa af.
o consulado olímpico emitiu 13 077 vistos uniformes.

de aanslagen waren onder meer gericht tegen britse doelwitten, waaronder het consulaat van het verenigd koninkrijk.
foram atingidos vários alvos britânicos, entre eles o consulado britânico.

(bijzondere verblijfsvergunning, met de vermelding "se/c", die wordt afgegeven aan het dienstpersoneel van een consulaat)
(título de residência especial com a menção "se/c" emitido ao pessoal de serviço de um consulado)

(bijzondere verblijfsvergunning, met de vermelding "pp/c", die wordt afgegeven aan het privépersoneel van een functionaris van een consulaat)
(título de residência especial com a menção "pp/c" emitido ao pessoal privado de um funcionário consular)

indien de vs niet op deze manier over de informatie kunnen beschikken, zullen zij die op een andere manier verzamelen, hetzij door een ondervraging van reizigers aan de grens, hetzij door visumverplichtingen of ondervragingen in de consulaten-generaal.
se os americanos não obtiverem por este caminho as informações que exigem, vão obtê-las por outros meios, quer seja através de interrogatórios nas fronteiras, de vistos obrigatórios ou de entrevistas nos consulados gerais.