검색어: eindbestemming (네덜란드어 - 포르투갈어)

land van eindbestemming
país de destino final

luchthaven van eindbestemming
aeroporto de destino final

wat was hun eindbestemming?
qual foi o seu destino final?

toezicht op de eindbestemming
fiscalização do destino

wat de eindbestemming betreft:
o destino final pode ser o seguinte:

c) de eindbestemming van de producten.
c) do destino final dos produtos.

de sao is een mijlpaal, geen eindbestemming.
o aea é um marco nesse percurso, não a meta final.

gerekend naar de eindbestemming vermeld op het biljet.
tendo em conta o destino final previsto no bilhete.

eindbestemming van de gemeenschappelijk gefinancierde uitrusting en infrastructuur
destino final dos equipamentos e infra-estruturas financiados em comum

- topps controleerde de eindbestemming van pokémon-producten;
- a topps controlou o destino final dos produtos pokémon;

wij hebben zonder al te veel kleerscheuren onze eindbestemming bereikt.
chegamos relativamente bem ao fim de uma longa caminhada.

b) op de eerste lossingsplaats in het derde land van de eindbestemming.
b) no local do primeiro descarregamento no país terceiro de destino final.

- een latere vlucht naar zijn eindbestemming, naar keuze van de passagier.
- o reencaminhamento numa data posterior da conveniência do passageiro.

- een andere vlucht die hem zo spoedig mogelijk naar zijn eindbestemming brengt,
- o reencaminhamento no mais curto prazo para o destino final ou

- de exporteur weet dat de eindbestemming van die producten buiten de gemeenschap ligt;
- o operador tenha conhecimento de que o destino final dos produtos em causa se situa fora da comunidade,

en daarom waren de goederen van vertrek tot eindbestemming volledig geïdentificeerd en gecontroleerd.
com este documento, desde a origem até ao destino, a mercadoria era perfeitamente identificada e controlada.

d) het/de land(en) van eindbestemming van de gereguleerde stof(fen);
d) o país ou países de destino final da ou das substâncias regulamentadas;

wijzigingen van de eindbestemmingen
alteração da utilização final