검색어: handelsverstorend (네덜란드어 - 포르투갈어)

ik ben blij met de garantie van de commissie dat er maatregelen zullen worden genomen indien deze etikettering handelsverstorend zou werken.
congratulo ­ me com a garantia dada pela comissão de que obviará a qualquer distorção do comércio que eventualmente surja em consequência destas medidas de rotulagem.

het zwaartepunt zal daarbij verschuiven van productiegebonden naar “ontkoppelde” vormen van steun (bedrijfstoeslagregeling) die losstaan van de productie en geen handelsverstorend effect hebben.
em consequência, um volume crescente das ajudas à produção passará a assumir a forma de ajudas “dissociadas” (pagamento único por exploração), sem qualquer tipo de ligação com a produção e sem efeitos susceptíveis de distorcer o comércio.

concurrentie en handelsverstorende gevolgen
concorrência e efeitos de distorção das trocas comerciais