검색어: hydroxytryptamine (네덜란드어 - 포르투갈어)

het activeert receptoren in het lichaam, bekend als 5-hydroxytryptamine (5ht) type 4 receptoren.
activa receptores no organismo, os receptores 5- hidroxitriptamina (5ht) tipo 4.

dit betekent dat aripiprazol werkt zoals 5-hydroxytryptamine en dopamine om de receptoren te activeren maar in mindere mate dan de neurotransmitters.
isto significa que o aripiprazol actua como a 5- hidroxitriptamina e a dopamina para activar os receptores, mas em menor grau que os neurotransmissores.

de stof voorkomt dat de neurotransmitters 5- hydroxytryptamine (ook serotonine genoemd) en noradrenaline worden heropgenomen in zenuwcellen in de hersenen.
o seu modo de actuação consiste em impedir a recaptação dos neurotransmissores 5- hidroxitriptamina (serotonina) e da noradrenalina nas células nervosas do cérebro.

paroxetine is een fenylpiperidine-derivaat dat de presynaptische heropname van 5-hydroxytryptamine (5-ht) selectief remt.
a paroxetina é um derivado da fenilpiperidina e um inibidor selectivo da recaptação pré- sináptica da 5- hidroxitriptamina (5- ht).

dit verhindert dat de chemische stof 5-hydroxytryptamine (5ht, ook bekend als serotonine) zich in het lichaam aan receptoren in het darmkanaal bindt.
este tipo de substâncias impede que uma substância química presente no corpo humano, a 5- hidroxitriptamina (5ht, também conhecida por serotonina) se ligue aos seus receptores no intestino.

het positieve effect van dit middel is vermoedelijk het gevolg van het feit dat olanzapine receptoren voor de neurotransmitters 5-hydroxytryptamine (ook serotonine genoemd) en dopamine blokkeert.
pensa- se que o efeito benéfico da olanzapina se deve ao bloqueio dos receptores para os neurotransmissores 5- hidroxitriptamina (serotonina) e dopamina.

omdat dopamine en 5- hydroxytryptamine een rol spelen bij schizofrenie en bipolaire stoornis, helpt aripiprazol de activiteit van de hersenen te normaliseren, psychotische of manische symptomen te verminderen en te voorkomen dat de symptomen terugkeren.
uma vez que a 5- hidroxitriptamina e a dopamina estão envolvidos na esquizofrenia e na perturbação bipolar, o aripiprazol ajuda a normalizar a actividade cerebral, reduzindo os sintomas psicóticos ou maníacos e evitando o seu reaparecimento.

vermoedelijk werkt aripiprazol vooral als ‘ partiële agonist’ voor de receptoren voor de neurotransmitters dopamine en 5-hydroxytryptamine (ook serotonine genoemd).
pensa- se que o aripiprazol actua principalmente como “ agonista parcial ” dos receptores dos neurotransmissores dopamina e 5- hidroxitriptamina (também designada por serotonina).