검색어: roma in italia est (네덜란드어 - 포르투갈어)

roma in de europese unie
romanichéis na europa

situatie van de roma in kosovo
situação dos roma no kosovo

ai due operatori corrisponde circa il 90 % del pubblico televisivo in italia.
ai due operatori corrisponde circa il 90 % del pubblico televisivo in italia.

all'interno dell'unione europea le emulsioni sono utilizzate soprattutto in italia.
all'interno dell'unione europea le emulsioni sono utilizzate soprattutto in italia.

rispetto al consumo di combustibili tradizionali, quello delle emulsioni è ancora abbastanza marginale in italia.
rispetto al consumo di combustibili tradizionali, quello delle emulsioni è ancora abbastanza marginale in italia.

de derde vraag gaat over de roma in kosovo in het algemeen.
em terceiro lugar, temos a questão dos romanichéis no kosovo em geral.

resolutie van het europees parlement over de situatie van de roma in de europese unie
resolução do parlamento europeu sobre a situação dos romanichéis na união europeia

il piano include l'esodo, tramite il ricorso ad ammortizzatori sociali, di 3679 dipendenti in italia.
il piano include l'esodo, tramite il ricorso ad ammortizzatori sociali, di 3679 dipendenti in italia.

questo decreto ministeriale non è mai stato trasmesso alla commissione dalle autorità italiane né sembra che sia stato reso pubblico in italia.
questo decreto ministeriale non è mai stato trasmesso alla commissione dalle autorità italiane né sembra che sia stato reso pubblico in italia.

mijnheer de voorzitter, wij praten nu over de positie van de roma in kosovo.
senhor presidente, falamos agora sobre a situação dos roma no kosovo.

mijnheer de voorzitter, de roma in kosovo verkeren in een onvoorstelbaar grote crisis.
senhor presidente, a população cigana do kosovo está a enfrentar uma crise extremamente grave.

we hopen bijvoorbeeld dat de situatie van de roma in bepaalde landen concreet kan worden verbeterd.
a posição dos ciganos em alguns países, por exemplo, tem de ser resolvida, e esta é uma área em que esperamos ver melhorias concretas.

la commissione ha già approvato aiuti per i costi non recuperabili nel settore dell'energia in italia [5].
la commissione ha già approvato aiuti per i costi non recuperabili nel settore dell'energia in italia [5].

ik denk hier bijvoorbeeld ook aan de rechten van de roma in bepaalde oost-europese landen.
temos o desafio das fronteiras externas, a que o senhor comissário aludiu.

in montenegro vallen grote aantallen kosovaarse roma in de handen van gewetenloze mensensmokkelaars, richting italië.
na república do montenegro, grandes grupos de roma do kosovo caem nas mãos de traficantes pouco escrupulosos de seres humanos, que os levam para a itália.

data la sua natura fiscale, il provvedimento si applica solo ad imprese con sede stabile in italia che possono, tuttavia, concentrarsi con imprese provenienti da tutto il see.
data la sua natura fiscale, il provvedimento si applica solo ad imprese con sede stabile in italia che possono, tuttavia, concentrarsi con imprese provenienti da tutto il see.

wij hebben enkele opmerkingen gemaakt inzake de russen in estland, letland en litouwen en de roma in de andere landen.
fizemos algumas observações no que respeita à população russa na estónia, letónia e lituânia e aos romanichéis noutros países.

(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica.
(12) l'aiuto in questione è a favore della trasmissione terrestre, che in italia è la sola piattaforma che utilizzi ancora la tecnica analogica.

(8) la ricezione televisiva in italia continua ad avvenire principalmente per via terrestre, con una penetrazione del mercato pari a circa 19 milioni di famiglie su un totale di 22 milioni.
(8) la ricezione televisiva in italia continua ad avvenire principalmente per via terrestre, con una penetrazione del mercato pari a circa 19 milioni di famiglie su un totale di 22 milioni.

a seguito degli impegni è stato richiesto a sky italia di cedere le proprie attività su piattaforma terrestre: l'impresa non può operare in italia come operatore terrestre di rete o come operatore terrestre di televisione a pagamento.
a seguito degli impegni è stato richiesto a sky italia di cedere le proprie attività su piattaforma terrestre: l'impresa non può operare in italia come operatore terrestre di rete o come operatore terrestre di televisione a pagamento.