검색어: vernielen (네덜란드어 - 포르투갈어)

dat wij niet vernielen,
que não destruamos,

het opzettelijk vernielen of rapen van eieren in de natuur;
a destruição ou a recolha intencionais de ovos no meio natural;

door onze leefgewoonten vernielen we de natuurlijke bronnen in deze landen.
são os nossos hábitos de vida que destroem os recursos naturais destes países.

c) het opzettelijk vernielen of rapen van eieren in de natuur;
c) a destruição ou a recolha intencionais de ovos no meio natural;

het vernielen van deze culturele schatten heeft niets te maken met veiligheid en zelfverdediging.
a destruição desses tesouros culturais não tem nada a ver com segurança ou auto-defesa.

mechaniseren en vernielen van het landschap om het efficiënter te kunnen bewerken is geen aanvaardbaar alternatief.
mecanizar e destruir a paisagem para a poder trabalhar de forma mais eficiente não é uma alternativa aceitável.

e ) onopzettelijke vernieling van de rundvee - of schapestallen van de begunstigde ;
e) a destruição acidental dos edifícios do beneficiário destinados à criação dos bovinos ou dos ovinos;