검색어: arbeidsovereenkomsten (네덜란드어 - 폴란드어)

arbeidsovereenkomsten
umowa o pracę

- arbeidsovereenkomsten.
- umowy o pracę.

d) arbeidsovereenkomsten.
d) umów o pracę.

individuele arbeidsovereenkomsten
indywidualne umowy o pracę

met uitzondering van arbeidsovereenkomsten.
z wyjątkiem umów o pracę.

11. de collectieve arbeidsovereenkomsten;
11. zbiorowych układów pracy;

artikel 6 - individuele arbeidsovereenkomsten
artykuł 6 – indywidualne umowy o pracę

— eerbiediging van de collectieve arbeidsovereenkomsten
zbiorowych układów

— eerbiediging van de collectieve arbeidsovereenkomsten .........
— przestrzeganie zbiorowych układów pracy ......................

arbeidsovereenkomsten vallen onder het arbeidsrecht.
wszystkie kwestie dotyczące umów o pracę regulują przepisy kodeksu pracy.

de regeling inzake deeltijdarbeid en tijdelijke arbeidsovereenkomsten;
uregulowań dotyczących pracy w niepełnym wymiarze godzin oraz umów o pracę na czas określony;

benaming : "steun voor de omzetting van arbeidsovereenkomsten"
tytuł : "pomoc na przekształcenie umów o pracę"

verdrag betreffende de maximumduur van arbeidsovereenkomsten van inheemse arbeiders
konwencja międzynarodowej organizacji pracy dotycząca maksymalnej długości umów o pracę pracowników tubylczych

voor het stedelijk vervoer gelden collectieve arbeidsovereenkomsten of arbeidsreglementen.
transport miejski jest objęty w pełni układami zbiorowymi lub regulaminami pracy.

op collectieve arbeidsovereenkomsten berustende, contractuele en vrijwillige sociale premies
wspólnie ustalone, umowne i dobrowolne składki na zabezpieczenia społeczne

in finland zijn arbeidsovereenkomsten gebaseerd op collectieve arbeidsovereenkomsten (cao’s).
w celu dokonania bardziej obiektywnej oceny kandydatów w rozmowie kwalikacyjnej bierze na ogół udział przynajmniej dwóch przedstawicieli danego przedsiębiorstwa.

arbeidsovereenkomst
umowa o pracę