검색어: commissieprocedures (네덜란드어 - 폴란드어)

maarinditverslag wordende volgendetekortkomingen vastgesteldin de commissieprocedures voor de selectie van aan eb te onderwerpeninitiatieven, voor overleg met de betrokken partijen en voor de kwaliteitscontrole van de ontwerpen van eb-verslagen:
niniejsze sprawozdanie wskazujejednak na następujące niedociągnięciazwią-zanezˆobowiązującymi wˆkomisji proceduramiselekcjiinicjatyw objętych ocenami oddziaływania, przeprowadzaniemkonsultacji ze stronami zainteresowanymi oraz przeglądemjakości projektów sprawozdań zˆoceny oddziaływania:

door deze beperking ten aanzien van de geadresseerden van de verplichting in artikel 6, ontstaat wellicht een maas in de wet, waardoor eurobankbiljetten en- munten niet in overeenstemming met de ecb- en commissieprocedures gecontroleerd worden, ten nadele van het publiek en de kredietinstellingen in het eurogebied, die aan striktere standaards onderworpen zullen zijn.
taki wąski krąg adresatów obowiązku przewidzianego w art. 6 może prowadzić do powstania luki, przez którą banknoty i monety euro nie będą podlegały sprawdzeniu zgodnie z procedurami ebc oraz komisji, ze szkodą dla ludności oraz dla instytucji kredytowych w strefie euro, które będą podlegały ostrzejszym wymogom.