검색어: gerenommeerd (네덜란드어 - 폴란드어)

een gerenommeerd mbs zorgt ervoor dat bedrijven voldoen aan de wetgeving, vergroot de efficiëntie in de activiteiten en genereert ook kostenbesparingen.
przyjęcie cenionego systemu ems daje r-mom gwarancję, że zachowają one zgodność z przepisami, a także zapewnia im zwiększoną efektywność oraz oszczędność w prowadzeniu działań.

als voor het engelse nationale voetbal uitzonderlijk evenement heeft de finale van de engelse voetbalbeker een bijzondere algemene weerklank binnen het verenigd koninkrijk en vormt zij niet alleen een echt nationaal, maar ook internationaal gerenommeerd evenement.
finały pucharu anglii w piłce nożnej mają szczególny powszechny oddźwięk w zjednoczonym królestwie, ponieważ jest to wyjątkowy, wyróżniający się mecz w angielskiej krajowej piłce nożnej, będący nie tylko bardzo istotnym wydarzeniem w życiu całego narodu, ale także imprezą o międzynarodowej renomie.

verder merkt de commissie op dat tvo op het moment van de totstandkoming van de verschillende financieringsstructuren met betrekking tot olkiluoto 3 een hoge rating („investment grade”) had van een gerenommeerd ratinginstituut.
komisja zauważa ponadto, że tvo otrzymało od liczącej się agencji ratingowej wysoką ocenę zdolności kredytowej („investment grade”) w trakcie uruchamiania różnych źródeł finansowania związanych z olkiluoto 3.

de grand national heeft in het verenigd koninkrijk een algemene weerklank als een reeds lang bestaand, internationaal gerenommeerd evenement met wereldwijde uitstraling en heeft een algemeen erkend, onmiskenbaar cultureel belang voor de bevolking in die lidstaat, als onderdeel van het nationale bewustzijn van het verenigd koninkrijk.
wyścigi konne grand national mają powszechny oddźwięk w zjednoczonym królestwie, ponieważ są mającym długą historię wydarzeniem cieszącym się międzynarodową renomą i atrakcyjnością oraz są szczególnym, kulturalnie doniosłym wydarzeniem, powszechnie docenianym w tym kraju, a także stanowią część świadomości narodowej obywateli brytyjskich.

de altopiano del fucino, een gebied dat gerenommeerd is voor zijn groenteproductie, ligt in het zuidelijke centrale deel van italië, met name in het zogenaamde "parkengebied" (la regione dei parchi) in de abruzzen.
płaskowyż fucino jako obszar szczególnie znany z produkcji warzyw znajduje się pod względem geograficznym w centrum południowej części włoch, nazywanej regionem parków — abruzji.