검색어: hetzelfde (네덜란드어 - 폴란드어)

hetzelfde
sam

hetzelfde geldt voor:
ta sama procedura stosuje się do:

%h - hetzelfde als %b
%h - tak jak %b

aureolus trof hetzelfde lot.
manius acilius aureolus (zm.

bijv. proces is hetzelfde.
np. proces jest taki sam.

[x-*:*_*] (hetzelfde als [x-*]).
[x - *: * _ *] (to samo co [x - *]).

partner van hetzelfde geslacht
partner tej samej płci

hetzelfde in beide groepen.
korzystny efekt profilaktyki za pomocą preparatu zenapax w odniesieniu do częstości ostrego zy

hetzelfde breedtelicht als hierboven;
tym samym przednim światłem pozycyjnym, co powyżej;

meervoudige invoer van hetzelfde type
wiele pozycji tego samego typu

hetzelfde geldt voor de voederproducenten.
to samo dotyczy producentów karmy.

dit heeft hetzelfde effect als:
ma to taki sam efekt, jak:

in hetzelfde ecosysteem levende soort
gatunki powiązane

mediaset voert hetzelfde argument aan.
mediaset podnosi ten sam argument.

hetzelfde geldt voor dewijzigingsvoorstellen. wijzigingsvoorstellen.
przewodniczqcy :uu1zrflaza termin skiadania projekt6w poprawek i propozycji znian.

- volgens hetzelfde fabricageprocédé zijn verkregen.
- które zostały uzyskane w takim samym procesie produkcyjnym.

hetzelfde geldt voor europol en eurojust.
ta zasada dotyczy również europolu i eurojustu.

(132) hetzelfde geldt voor de waterzuivering.
(132) to samo dotyczy urządzeń do uzdatniania wody.

beide vermeldingen liggen in hetzelfde gezichtsveld.
określenia te znajdują się w tym samym polu widzenia.

bovendien hebben beide aanbiedingsvormen hetzelfde eindgebruik.
co więcej, obie formy produktu mają taki sam docelowy użytek.