검색어: probleemgebiedsubsidie (네덜란드어 - 폴란드어)

de nationale probleemgebiedsubsidie wordt uitgekeerd bovenop de medegefinancierde probleemgebiedsubsidie.
krajowa płatność lfa jest wypłacana jako dodatek do współfinansowanej płatności lfa.

deze basisuitkering wordt toegekend voor alle gebieden die in aanmerking komen voor de medegefinancierde probleemgebiedsubsidie.
ta podstawowa wypłata jest przyznana wszystkim obszarom kwalifikującym się do współfinansowanego dodatku.

op nationaal niveau mogen de medegefinancierde probleemgebiedsubsidie en de nationale probleemgebiedsubsidie samen gemiddeld niet meer bedragen dan 250 eur/ha
przeciętna łączna płatność lfa, obejmująca współfinansowaną płatność lfa i zgłaszaną krajową płatność lfa, nigdy nie przekroczy 250 eur/ha w skali kraju.

bovenop de basisuitkering kan voor cultuurgrond die in aanmerking komt voor de medegefinancierde probleemgebiedsubsidie en deel uitmaakt van een veehouderijbedrijf, een aanvullende uitkering van 80 eur/ha worden betaald.
oprócz płatności podstawowej, grunty orne kwalifikujące się do współfinansowanego odszkodowania wyrównawczego położone w gospodarstwach zajmujących się hodowlą zwierząt kwalifikują się również do płatności dodatkowej w wysokości 80 eur/ha.

de basisuitkering bedraagt 20 eur/ha in de bijstandsgebieden a, b en c1 en 25 eur/ha in de bijstandsgebieden c2-c4; zij wordt betaald voor alle cultuurgrond die op grond van de beschikkingen c(2000)1640 (continentaal finland) en c(2000)2937 (Åland) van de commissie in aanmerking komt voor de medegefinancierde probleemgebiedsubsidie.
płatność podstawowa wyniesie 20 eur/ha w obszarach wsparcia a, b i c1, oraz 25 eur/ha w obszarach wsparcia c2-c4, i będzie wypłacana dla wszystkich gruntów ornych kwalifikujących się do współfinansowanego odszkodowania wyrównawczego zgodnie z decyzją komisji c(2000) 1640 (finlandia) i c(2000)2937 (Åland).