검색어: abonees ingeschreven op hetzelfde adres (네덜란드어 - 프랑스어)

samenwonen op hetzelfde adres,
elles cohabitent à la même adresse ;

meerdere lijnen op hetzelfde adres
lignes multiples pour une même adresse

cools, wonende op hetzelfde adres.
cools, demeurant à la même adresse.

vanstappen, wonende op hetzelfde adres;
vanstappen, demeurant à la même adresse;

de griffie is gevestigd op hetzelfde adres.
le greffe est établi à la même adresse.

het gaat hier om hetzelfde adres
il y a une raison spécifique pour le contenu

op hetzelfde adres: nieuws­brief­ vrouwen van europa. .
Évolution des pensions complémentaires dans l'ue: les pensions complémentaires revêtent une importance sociale et financière de plus en plus importante dans l'ue.

a woont met haar moeder c dus op hetzelfde adres.
a et sa mère c habitent donc à la même adresse.

de nieuwsbrief car of tomorrow is verkrijgbaar op hetzelfde adres.
le bulletin voiture de demain peut être obtenu à la même adresse.

ingeschreven op de facturen
saisies sur factures

de briefwisseling met de vlaamse gemeenschap geschiedt op hetzelfde adres.
la correspondance avec la communauté flamande se fait à la même adresse.

hetzij de aanvrager zelf of zijn kinderen die op hetzelfde adres verblijven
soit le demandeur ou ses enfants qui partagent la même résidence

de nieuwsbrief inforegio news is in alle eu­talen verkrijgbaar op hetzelfde adres.
la lettre d'information inforegio news peut également être obtenue gra­tuitement (dans toutes les langues de l'ue) à la même adresse.

voor al uw vragen kunt u terecht bij teresa renehan op hetzelfde adres.
pour tous renseignements, contacter teresa renehan à la même adresse.

(') voor dit verslag kan men zich tot hetzelfde adres wenden.
( ' ) ce rapport peut être obtenu à l'institut (voir adresse p. 178, note 2).

de griffie van de raad van beroep bevindt zich aan hetzelfde adres.
le greffe de la chambre de recours est installé à la même adresse.

journalisten kunnen dit evenement bijwonen nadat zij zich hebben ingeschreven op het volgende adres:
les journalistes sont les bienvenus, moyennant inscription sur le site:

de maatschappelijke zetel en de administratieve hoofdzetel dienen zich op hetzelfde adres binnen de eu te bevinden.
le siège social se situerait à l’intérieur de l’union européenne et correspondrait au lieu de l’administration centrale de la société.

het bestaan van een huishouden wordt vermoed wanneer meerdere personen hun hoofdverblijfplaats op hetzelfde adres hebben.
l'existence d'un ménage est présumée lorsque plusieurs personnes ont leur résidence principale à la même adresse.

deze nieuwe web assistance is bereikbaar via hetzelfde adres als de e-mail:
ce nouveau service d'aide sur internet est disponible à la même adresse que celle utilisée pour l'envoi de messages électroniques