검색어: arbeidsinspanning (네덜란드어 - 프랑스어)

tegelijkertijd is de behoefte van de werkgevers aan een constante arbeidsinspanning groot en doorslaggevend geworden.
dans le même temps, les employeurs ont eu besoin d' une main-d'uvre utilisable en permanence, et ce besoin s' est avéré déterminant.

het is inmiddels een gewoonte geworden om de volkeren van de unie telkens van egoïsme te beschuldigen wanneer zich sociale spanningen in europa en de rest van de wereld voordoen; nooit krijgen zij erkenning voor de grote offers die ze gebracht hebben en voor de enorme arbeidsinspanning die ze leveren.
mme roth cite des droits et des principes sacrés que l'union ne peut ignorer, d'autant plus qu'elle doit revendiquer le rôle de garant international des droits de l'homme pour masquer la véritable europe antidémocratique des gros marchands.

c) uw gezondheidstoestand dusdanig is dat iedere arbeidsinspanning een contra-indicatie is, of uw arbeidscompetenties dermate zijn beperkt dat het niet mogelijk is een werkplek in een normale of beschermde omgeving aan uw behoeften aan te passen; en d) u gerechtigd bent op het grondgebied van luxemburg te verblijven, u hier uw vaste woonplaats heeft en hier ook daadwerkelijk woont.
lespensionssontpayéesmensuellementetpar anticipation. si vousrésidezdansun autre Étatmembre, la pension vousestdirectementpayée dansce pays.