전문 번역가, 번역 회사, 웹 페이지 및 자유롭게 사용할 수 있는 번역 저장소 등을 활용합니다.
na overleg in het raadgevend comité werd bijgevolg besloten om always als marktgericht bedrijf te behandelen daar deze onderneming aan alle criteria van artikel 2, lid 7, onder c), van de basisverordening voldeed en de verzoeken van asama, dragon, high ride, liyang en sheng fa af te wijzen daar deze ondernemingen niet aan die criteria voldeden.
il a donc été décidé, après consultation du comité consultatif, d'accorder le statut de société opérant dans les conditions d'une économie de marché à always, qui remplissait tous les critères fixés à l'article 2, paragraphe 7, point c), du règlement de base, et de rejeter les demandes d'asama, dragon, high ride, liyang et sheng fa au motif qu'elles ne satisfaisaient pas à ces critères.
