검색어: attest van gezinssamenstelling (네덜란드어 - 프랑스어)

attest van ontseining
ontseining

attest van immatriculatie.
l'attestation d'immatriculation.

attest van de ladinganalyse
certificat d'analyse de coulée

attest van eeg-typeconstructieonderzoek
attestation d'examen cee de modèle

11° attest van inburgering :
11° attestation d'intégration civique :

attest van goede uitvoering
certificat de bonne exécution

(1) attest van de architect
(1) attestation de l'architecte

hoofdstuk v - attest van toezicht
chapitre v - certificat de controle

vervanging van een attest van oorsprong
remplacement d’une attestation d’origine

in dit geval volstaat ter bewijsvoering een attest van gezinssamenstelling van betrokkenen.
dans ce cas, une attestation de composition familiale des intéressés suffit à titre de preuve.

3° het attest van verworven bekwaamheden.
3° l'attestation de compétences acquises.

attest van goede uitvoering (optioneel)
attestation de bonne exécution (en option)

attest van r.s.z. inzake achterstalligheid
attestation de l'o.n.s.s. concernant l'arriéré

attest van tussentijdse keuring (artikel 18)
attestation de vérifications intermédiaires (article 18)

het attest van gezinssamenstelling die de verblijfplaats van het kind vaststelt op de woonplaats van de genieter van de beslagen of overgedragen inkomsten;
du certificat de composition de ménage établissant la résidence de l'enfant au domicile du bénéficiaire des revenus saisis ou cédés;

3° hij is in het bezit van een getuigschrift van zijn kinderbijslagkas waaruit blijkt dat hij recht heeft op kinderbijslag en van een attest van gezinssamenstelling, waaruit blijkt dat hij alleen woont.
3° ii est en possession d'une attestation de sa caisse d'allocations familiales établissant qu'il est allocataire d'allocations familiales et d'une attestation de composition de ménage établissant qu'il habite seul.

2° (hij is in het bezit van een attest van gezinssamenstelling waaruit blijkt dat hij alleen woont met zijn kind of kinderen waarvan er minstens één minder dan 18 jaar is;)
2° ii est en possession d'une attestation de composition de ménage de laquelle il ressort qu'il habite seul avec son ou ses enfants dont au moins un est âgé de moins de 18 ans;

de attesten van bezoek ondertekenen.
signer les attestations de fréquentation.

2° de attesten van schoolbezoek;
2° les attestations de fréquentation;

momenteel dient in twijfelgevallen (samenwonenden, echtscheidingen) de aanvrager bijkomend te worden verzocht een bewijs van gezinssamenstelling voor te leggen.
actuellement, le demandeur doit en outre être invité à produire un certificat de composition du ménage dans les cas où il y a un doute (cohabitants, divorces).