검색어: beïnvloeding van de werking van het kantoor (네덜란드어 - 프랑스어)

het kan de werking van het geneesmiddel beïnvloeden.
cela peut affecter le fonctionnement du médicament.

parareg kan de werking van het volgende beïnvloeden:
parareg peut modifier l’action des médicaments suivants :

75 kunnen de werking van rapamune beïnvloeden.
certains médicaments peuvent interférer avec l’action de rapamune.

deze kunnen de werking van mimpara beïnvloeden:
médicament pouvant modifier l’ action de mimpara:

hepsera kan de werking van uw nieren beïnvloeden.
hepsera peut avoir un effet sur le fonctionnement de vos reins.

isentress kan de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden.
isentress peut interagir avec d'autres médicaments.

aanduiding van gebieden waar de werking van het netwerk kan worden beïnvloed door seizoensgebonden weerkundige omstandigheden.
identifier les domaines dans lesquels les performances du réseau pourraient être affectées par des conditions météorologiques saisonnières.

andere geneesmiddelen kunnen de werking van lojuxta beïnvloeden.
d’autres médicaments peuvent modifier la manière dont lojuxta agit.

mimpara kan de werking van geneesmiddelen zoals deze beïnvloeden:
mimpara peut modifier l’action des médicaments suivants :

daarnaast kunnen andere geneesmiddelen de werking van daklinza beïnvloeden.
de plus, certains médicaments peuvent interagir avec le mode d'action de daklinza.

cinacalcet mylan kan de werking van geneesmiddelen zoals deze beïnvloeden:
cinacalcet mylan peut modifier l’action des médicaments suivants :

bijgevolg zal de voorgenomen operatie de werking van de concurrentie niet beïnvloeden.
références: directive 90/684/cee du conseil, concernant les aides à la construction navale — io l 380 du 31.12.1990 et bull.

controloc control kan de werking van sommige andere geneesmiddelen negatief beïnvloeden.
controloc control peut modifier l’efficacité d’autres médicaments.

inname met andere geneesmiddelen isentress kan de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden.
prise d'autres médicaments isentress peut interagir avec d'autres médicaments.

avonex kan de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden of er zelf door worden beïnvloed.
avonex peut interagir avec d’autres médicaments.

ook is het mogelijk dat sommige andere geneesmiddelen de werking van vidaza kunnen beïnvloeden.
inversement, certains autres médicaments peuvent interférer avec l’action de vidaza.

diuretica zoals het hydrochloorthiazide in cozaar comp kunnen de werking van andere geneesmiddelen beïnvloeden.
les diurétiques tels que l'hydrochlorothiazide contenu dans cozaar comp peuvent interagir avec d'autres médicaments.

de minister vaardigt de reglementen uit betreffende de werking van de dienst en de kantoren. »
le ministre édicte les règlements relatifs au fonctionnement de l'office et des bureaux. »

sommige geneesmiddelen beïnvloeden de werking van vfend, of omgekeerd, kan vfend hun werking beïnvloeden.
- quinidine (utilisé pour les battements de cœ ur irréguliers);

bepaalde geneesmiddelen beïnvloeden mogelijk de werking van duavive, of duavive beïnvloedt de werking van andere geneesmiddelen.
les autres médicaments peuvent avoir un impact sur les effets de duavive ou duavive peut agir sur les autres médicaments.