검색어: bebouwde oppervlakte (네덜란드어 - 프랑스어)

bebouwde oppervlakte
surface construite

per are bebouwde oppervlakte :
par are de surface bâtie :

bebouwde oppervlakte (1 000 ha)
superficie agricole utilisée (1 000 ha)

verhouding van de bebouwde oppervlakte;
proportion de superficie bâtie;

het kadastraal inkomen per ha bebouwde oppervlakte
le revenu cadastral par superficie bâtie en ha

aan te kopen bebouwde oppervlakte 04 a 13 ca
superficie batie a acquerir 04 a 13 ca

de aldus bebouwde oppervlakte is in tien jaar vertienvoudigd.
la question me touche certes personnellement, mais je pense qu'elle est également plus générale et qu'elle nous concerne tous.

000000189 x het kadastraal inkomen per ha bebouwde oppervlakte
000000189 x (le revenu cadastral par superficie bâtie en ha)

use landbouwgrond (5621) aan land gebrachte hoeveelheid bebouwde oppervlakte
use amélioration du sol (5621) amélioration du sol (5621) amélioration foncière

use landbouwgrond (5621) aan v o er kan a al bebouwde oppervlakte
useovin (626) amélioration foncière agriculteur

1° de bruto bebouwde oppervlakte bedraagt minstens 12 m2 per plaats;
1° la superficie bâtie brute compte au moins 12 m2 par place.

- bebouwde oppervlakten in hectare,
- les superficies cultivées en hectares,

de som voor de gemeente van het kadastraal inkomen, uitgedrukt per hectare bebouwde oppervlakte,
le revenu cadastral perçu par la commune, exprimé par hectare de superficie bâtie,

in dit geval wordt de bebouwde oppervlakte evenredig over elk gewas verdeeld (3).
dans ce cas la superficie est répartie proportionnellement à la superficie de chaque culture (3).

de niet bebouwde oppervlakte is dan bestemd voor hetgeen toegelaten is in de gebruikte specifieke groene kleur.
la surface non bâtie est alors destinée aux fonctions qui sont autorisées par la couleur verte qui est spécifiquement utilisée.

de middelmatig bezette homogene binnenterreinen van huizenblokken met een bebouwde oppervlakte begrepen tussen één en twee derde van het binnenterrein.
les intérieurs d'îlots homogènes moyennement occupés se caractérisent par une superficie bâtie comprise entre un et deux tiers de celle de l'intérieur d'îlot.

cijfers over de met transgene gewassen bebouwde oppervlakte in china zijn niet bekend, maar het gaat waarschijnlijk om een aanzienlijk percentage.
les surfaces cultivées en chine, qui sont vraisemblablement importantes, ne sont pas connues.

het behoud van een niet-bebouwde oppervlakte is niet altijd mogelijk gelet op de vaak kleine afmetingen van die percelen;
le maintien d'une surface non-bâtie ne sera pas toujours possible vu l'exiguïté fréquente de ces parcelles;

de middelmatig bezette heterocliete binnenterreinen van huizenblokken zijn eveneens gekenmerkt door een bebouwde oppervlakte begrepen tussen één en twee derde van het binnenterrein.
les intérieurs d'îlots hétéroclites moyennement occupés se caractérisent également par une superficie bâtie comprise entre un et deux tiers de celle de l'intérieur d'îlot.

de bebouwde oppervlakte bestreek in 1990 gemiddelde 29 ha ; de melkveestapel bestond gemiddeld uit 22 koeien en de varkensstapel gemiddeld uit 158 varkens.
en 1990, la superficie moyenne de terres arables était de 29 hectares, le cheptel laitier moyen de 22 vaches et le cheptel porcin moyen de 158 porcs.