검색어: begeleidingsacties (네덜란드어 - 프랑스어)

10° trajectmatig begeleidingsacties :
10° actions de parcours d'insertion :

specifieke begeleidingsacties worden uitgevoerd bij de kweeksters;
des actions spécifiques d'encadrement sont exécutées auprès des éleveuses;.

. begeleidingsacties op het gebied van de werkgelegenheid : bij voorbeeld beroepsopleiding in het bedrijf, outplacement.
. actions d'accompagnement en matière d'emploi : formation professionnelle en entreprise, outplacement par exemple.

overwegende dat de vormings- en begeleidingsacties onverwijld moeten worden uitgevoerd door de "forem";
considérant que le forem doit pouvoir mettre en oeuvre sans délai les actions de formation et d'accompagnement;

langdurig niet-werkende werkzoekenden met maximaal een diploma hoger secundair onderwijs die in trajectmatige begeleidingsacties zijn opgenomen en toegeleid;
les demandeurs d'emploi inoccupés de longue durée qui sont au maximum titulaires d'un diplôme de l'enseignement secondaire supérieur et qui font l'objet d'actions d'accompagnement de parcours;

versterking van de buurtacties van de bevoegdheidscentra betreffende de informatie- en communicatietechnologieën voor zeer kleine en middelgrote ondernemingen door de organisatie van gerichte begeleidingsacties;
renforcer les actions de proximité des centres de compétence dédiés aux tic à destination des tpme et tpe par la mise en place d'actions ciblées d'accompagnement aux tic;

3. in het kader van de overige zwaartepunten ontwikkelde ondersteunlngs- en begeleidingsacties moeten het in het bijzonder mogelijk maken steun te verlenen aan:
3) des actions de soutien et d'accompagnement des actions développées dans les autres axes doivent permettre, notamment, d'apporter:

overwegende dat dit besluit moet terugwerken tot 1 januari 2001, om de vormings- en begeleidingsacties, die al begonnen zijn, te kunnen voortzetten;
considérant que cet arrêté doit rétroagir à la date du 1er janvier 2001, afin de permettre la continuation des actions de formation et d'accompagnement déjà entamées;

3° per deelnemer een individueel dossier bij te houden dat minstens de registratie bevat van de ondernomen begeleidingsacties, de opeenvolgende arbeidszorgactiviteiten, alle gepresteerde arbeidszorguren;
3° à tenir pour chaque utilisateur un dossier individuel qui comprend au moins l'enregistrement des actions d'accompagnement entreprises, les activités successives d'assistance par le travail et toutes les heures de travail assisté prestées;

binnen de perken van de middelen bestaande uit de bijdrage bedoeld in titel iv - maatregelen ter bestrijding van de werkloosheid - (art. 135 tot en met 150) van de wet van 30 december 1992 houdende sociale en diverse bepalingen en ook bedoeld in het koninklijk besluit van 27 januari 1997 houdende maatregelen ter bevordering van de werkgelegenheid met toepassing van artikel 7, § 2 van de wet van 26 juli 1996 tot bevordering van de werkgelegenheid en tot vrijwaring van het concurrentievermogen - hoofdstuk iii - art. 5 tot en met 7, mogen voorschotten worden betaald ten bedrage van 90 % van het bedrag van de financiële tussenkomsten die te betalen zijn voor begeleidingsacties in het kader van de uitvoering van het begeleidingsplan.
dans les limites des ressources constituées par la cotisation visée au titre iv - mesures relatives à la lutte contre le chômage - (art. 135 à 150) de la loi du 30 décembre 1992 portant des mesures sociales et diverses et visée aussi dans l'arrêté royal du 27 janvier 1997 contenant des mesures pour la promotion de l'emploi en application de l'article 7, § 2 de la loi du 26 juillet 1996 relative à la promotion de l'emploi et à la sauvegarde préventive de la compétitivité - chapitre iii - art. 5 à 7 inclus, des avances peuvent être payées à concurrence de 90 % du montant des interventions dues pour des actions d'accompagnement dans le cadre de l'exécution du plan d'accompagnement.