검색어: begeleidingstehuizen (네덜란드어 - 프랑스어)

onderafdeling a. - begeleidingstehuizen
sous-section a. - maisons de guidance

de begeleidingstehuizen moeten voldoen aan de volgende bijzondere voorwaarden :
les maisons de guidance doivent remplir les conditions particulières suivantes :

de voorzieningen, bedoeld in het besluit van de vlaamse regering van 13 juli 1994 inzake de erkenningsvoorwaarden en de subsidienormen voor de voorzieningen van de bijzondere jeugdbijstand, meer bepaald de begeleidingstehuizen, de gezinstehuizen, de onthaal-, oriëntatie- en observatiecentra, de dagcentra, de thuisbegeleidingsdiensten, de diensten voor begeleid zelfstandig wonen en de diensten voor pleegzorg;
les structures visées à l'arrêté du gouvernement flamand du 13 juillet 1994 relatif à l'agrément et à l'octroi de subventions aux institutions de l'assistance spéciale à la jeunesse, notamment les maisons de guidance, les maison familiales, les centres d'accueil, d'orientation et d'observation, les centres de jour, les services de guidance à domicile, les services de logement supervisé et les services de placement familial;