검색어: beroep tot hervorming (네덜란드어 - 프랑스어)

beroep tot - niet-
antidumping - recours annulation - irrecevabilité

beroep tot nietigverklaring
recours en annulation

hei beroep tot schadevergoeding
l'action en réparation

beroep tot nietigverklaring 3.
recours en annulation 3. recours en carence 4.

- het beroep tot schadevergoeding
- de rejeter le demande en indemnité (chefs de demandes 2 et 3) :

beroep tot nietigverklaring verworpen
recours en annulation rejeté

de wil tot hervorming bestaat.
la volonté de réforme existe.

het beroep tot vernietiging van :
le recours en annulation de :

advocaten­generaal t beroep tot nietigverklaring
• recours en carence (contre le conseil ou la com­mission)

verwerpt het beroep tot nietigverklaring.
le recours en annulation est rejeté.

11.10.1990 beroep tot vermindering
(droit de marque)

­ beroep tot nietigverklaring ­ schadevordering
agent temporaire - concoursinterne - licenciement

hoofdstuk iv. - beroep tot nietigverklaring.
chapitre iv. - recours en annulation.

hogere voorziening ­ beroep tot schadevergoeding
manquement d'État - 93/74/cee, 94/28/ce, 95/9/ce et 95/10/ce

beroepen tot vernietiging
les recours en annulation

de beroepen tot vernietiging
les recours en annulation

de beroepen tot vernietiging van
les recours en annulation

« de kennisgeving van een beslissing van de raad van beroep tot hervorming en vervanging van een eindbeslissing van de klasseraad wordt bij het proces-verbaal ervan gevoegd. »
« la notification d'une décision du conseil de recours réformant et remplaçant une décision finale du conseil de classe est jointe au procès-verbal de celui-ci. »

de beroepen tot gedeeltelijke vernietiging
les recours en annulation partielle