검색어: bevestiging van ontvangst (네덜란드어 - 프랑스어)

bevestiging van ontvangst
accusé de réception

bevestiging van
confirmation de

bevestiging van ontvangst (artikel 8)
accusé de réception du transfert (article 8)

bevestiging van ontvangst zonder betaling
confirmation de réception sans règlement

een bevestiging van ontvangst van de aanvraag;
un accusé de réception de la demande;

bevestiging van ontvangst van de radioactieve afvalstoffen
accusé de réception des déchets radioactifs

via andere telecommunicatiemiddelen, met bevestiging van ontvangst
par d'autres moyens de télécommunication avec l'accusé de réception ci‑joint

datum van ontvangst
date de réception

artikel 8 bevestiging van ontvangst van de overbrenging
article 8 accusé de réception du transfert

per fax of electronische post, met bevestiging van ontvangst
par télécopie ou par courrier électronique, avec accusé de réception

bevestiging van ontvangst door de geadresseerde (exemplaar 3);
le document de suivi uniforme contient les éléments suivants : notification de transfert à l'autorité compétente; accusé de réception de l'autorité compétente du pays de destination; mention des dispositions concernant le transport, les déchets et autre; reçu du destinataire (exemplaire 3);

bevestiging van ontvangst door de bevoegde autoriteit van bestemming
délivrance de l'accusé de réception par l'autorité compétente de destination

art. 9 – bevestiging van ontvangst door de bevoegde autoriteit van verzending
9 – délivrance de l'accusé de réception par l'autorité compétente de destination

artikel 9 – bevestiging van ontvangst door de bevoegde autoriteit van bestemming
article 9 - délivrance de l'accusé de réception par l'autorité compétente de destination

(2) de commissie gaf bij brief van 15 januari 2003 bevestiging van ontvangst.
(2) la commission en a accusé réception par une lettre datée du 15 janvier 2003.

datum van tenuitvoerlegging : na ontvangst van de bevestiging van ontvangst van de europese commissie.
date de la mise en œuvre : dès réception de l'accusé de réception de la commission européenne

ontvangst van aanvragen, bevestiging van ontvangst, registratie en archivering van aanvragen voor medefinanciering;
la réception des demandes, l'envoi d'accusés de réception, l'enregistrement et le classement des demandes de cofinancement;

h) schriftelijke bevestiging van ontvangst van de afvalstoffen als bedoeld in de artikelen 15 en 16;
h) confirmation écrite de la réception des déchets conformément aux articles 15 et 16;

h) schriftelijke bevestiging van ontvangst van de afvalstoffen zoals bedoeld in de artikelen 15 en 16;
h) confirmation écrite de la réception des déchets conformément aux articles 15 et 16;

na ontvangst en bevestiging van ontvangst van de kennisgeving neemt de bevoegde instantie de volgende stappen:
après avoir reçu la notification et en avoir accusé réception, l'autorité compétente,