검색어: bias (네덜란드어 - 프랑스어)

bias
bias

sex bias
parti pris contre l'autre sexe

bias instellen
régler la prémagnétisation

bias, observer
biais de l'observateur

selectie-bias
biais de sélection

bias, selectie-
biais de sélection

bias (epidemiologie)
biais (épidémiologie)

bias van berkson
biais de sélection

non-respons bias
biais lié à la non-participation

bias temperature stress test
test contrainte-température-polarisation

het residu bevat de bias.
le résidu contient le bias.

voorts moet de debt bias bij de belastingheffing worden aangepakt.
en outre, il convient de remédier au biais fiscal en faveur de la dette.

de voor de afbreekbaarheidstest benodigde hoeveelheid oppervlakteactieve stoffen bedraagt ongeveer 25 g bias.
la quantité d'agents de surface nécessaire pour l'essai de dégradation est d'environ 25 g bias.

de werkzaamheidsresultaten uit een analyse waarin werd gecorrigeerd voor mogelijke bias van niet volgens het protocol geplande beoordelingen staan in onderstaande tabel.
les résultats d’efficacité issus d’une analyse avec ajustement des biais potentiels dus à des évaluations non programmées sont présentés dans le tableau ci-dessous.

op het niveau van de lidstaten kan deze debt bias in bedrijfsfinanciering worden aangepakt door de verstoringen weg te werken die gedifferentieerde belastingheffing met zich mee brengt.
au niveau des États membres, il peut être remédié à ce biais dans le financement des entreprises en supprimant les distorsions liées à l'imposition différenciée.

boumnyemb bias, serge thomas, geboren te yaoundé (kameroen) op 6 november 1967.
boumnyemb bias, serge thomas, né à yaoundé (cameroun) le 6 novembre 1967.

guidebook on job classification available for employers and trade unions to avoid and eliminate gender bias in pay systems (2006)
guidebook on job classification available for employers and trade unions to avoid and eliminate gender bias in pay systems (2006).

op die manier kan wat worden gedaan aan de zich nog steeds frequent voordoende situatie dat beleggingen beperkt blijven tot de thuismarkt (home bias).
ainsi, la tendance encore souvent constatée qui veut qu'ils limitent leurs investissements au seul marché national (home bias) pourra être contrée.

versterking van de voorbeeldfunctie van de overheid o.m. door concretisering op administratie- en voi-niveau van het positieve actieplan van het mvg voor allochtonen en arbeidsgehandicapten, door het ontwikkelen van aangepast vormings-, trainings- en sensibilisatiemateriaal, door doorlichting en optimalisering van de selectie-, wervings- en onthaalprocedure (met klemtoon op screening van de gebruikte tests op (culturele) bias), door instroomacties bij lokale besturen i.s.m. intermediairs
le renforcement de la fonction exemplaire des autorités publiques, notamment par la concrétisation au niveau de l'administration flamande et des organismes publics flamands du plan d'action positive du ministère de la communauté flamande pour allochtones et handicapés du travail, par le développement de matériel adapté de formation, d'entraînement et de sensibilisation, par l'audit et l'optimalisation de la procédure de sélection, de recrutement et d'accueil (avec une attention toute particulière pour la distorsion culturelle des tests), par des actions d'entrée auprès des administrations locales en collaboration avec des intermédiaires