검색어: bijeengekomen (네덜란드어 - 프랑스어)

vervoerbeleid ring bijeengekomen.
politique des transports

het netwerk is bijeengekomen in
le réseau s’est réuni en

dit is nu 7 maal bijeengekomen.
il s'est 7 fois à ce jour.

de groep is bijeengekomen op:
le groupe s'est réuni:

de samenwerkingsraad is nooit bijeengekomen.
le conseil de coopération ne s'est jamais réuni.

de groep is drie keer bijeengekomen:
le groupe s'est réuni à trois reprises:

de acht toezichtcomités zijn in 1995 bijeengekomen.
1995 dans la programmation 1994-1999

de studiegroep is drie maal bijeengekomen, nl.
le groupe s'est réuni à trois reprises :

er is een nood-loya jirga bijeengekomen.
députes des communautés européennes reste controversée.

de groep is in 2006 23 keer bijeengekomen.
le groupe s'est réuni 23 fois en 2006.

de euro info centres zijn in edinburgh bijeengekomen
les euro info centres réunis à edimbourg

de deskundigengroepen zijn in totaal acht maal bijeengekomen.
les groupes d'experts se sont réunis au total huit fois et une réunion commune des deux réseaux s'est tenue chaque année pour faciliter la préparation de tâches communes demandées par la commission.

de europese raad is in 2007 vijf keer bijeengekomen:
le conseil européen s’est réuni à cinq reprises en 2007.

de werkgroep geneesmiddelenbewaking is in 2001 achtmaal bijeengekomen.
le groupe de travail pharmacovigilance s'est réuni 8 fois en 2001.

in 2004 is elk monitoringcomité ten minste eenmaal bijeengekomen.
en 2004, chaque comité de suivi s'est réuni au moins une fois.

de commissie is deze morgen in buitengewone zitting bijeengekomen.
la commission s'est réunie ce matin en session extraordinaire.

de werkgroep voor technische vraagstukken is in 19s3 driemaal bijeengekomen.
le groupe de travail chargé des questions techniques s'est réuni à trois reprises en 1983.

de toezichtcomités voor alle programma’s zijn al twee keer bijeengekomen.
le comité de suivi de chacun des programmes a déjà tenu deux réunions au moins.

in maart is het comité voor economische politiek driemaal bijeengekomen.
au cours du mois de mars le comité de politique économique s'est réuni à trois reprises :

de gemengde parlementaire commissie is dit jaar tweemaal bijeengekomen (2).
la commission parlementaire mixte s'est réunie deux fois cette année (3).