검색어: bijzondere beloning (네덜란드어 - 프랑스어)

beloning
rémunération

tot beloning
à titre de récompense

gelijke beloning
égalité des rémunérations

beloning omvat:
les rémunérations comprennent:

een beloning toekennen
accorder une prime

2001: gelijke beloning
2001: égalité salariale

inbreng tegen beloning
apport de titres onéreux

), de gelijke beloning (
la résolu

beloning voor buitengewone diensten
prime pour services exceptionnels

campagne voor gelijke beloning:
campagne sur l'écart de rémunération entre les femmes et les hommes:

overeenkomst inzake resultaatgerelateerde beloning
pacte de quota litis

gelijke arbeid, gelijke beloning
a travail égal, salaire égal

gelijke beloning voor gelijke arbeid.
a travail égal, salaire égal.

dit geldt in het bijzonder voor de kwestie van gelijke beloning.
task force lo giciels éducatifs et multimédias bruxelles.

na gelijke beloning kwam in het bijzonder het punt van gelijke arbeidsomstandigheden.
on passe notamment de l’égalité salariale à l’égalité dans les conditions d’emplois.

de clementieregeling van 1996 bevat geen bepaling waarin een bijzondere beloning is voorzien voor indieners van een clementieverzoek die feiten aan het licht brengen welke de commissie niet eerder bekend waren en welke rechtstreekse gevolgen hebben voor de zwaarte of de duur van het kartel.
la communication de 1996 sur la clémence ne prévoit pas la possibilité d’accorder une reconnaissance particulière à une entreprise qui fournit des éléments de preuve concernant des faits précédemment ignorés de la commission et qui ont une incidence directe sur la gravité ou la durée de l’entente.

(35) de clementieregeling van 1996 bevat geen bepaling waarin een bijzondere beloning is voorzien voor indieners van een clementieverzoek die feiten aan het licht brengen welke de commissie niet eerder bekend waren en welke rechtstreekse gevolgen hebben voor de zwaarte of de duur van het kartel. een dergelijke vorm van medewerking is in de zaak industriële buizen reeds als verzachtende factor erkend.
(35) la communication de 1996 sur la clémence ne prévoit pas la possibilité d’accorder une reconnaissance particulière à une entreprise qui fournit des éléments de preuve concernant des faits précédemment ignorés de la commission et qui ont une incidence directe sur la gravité ou la durée de l’entente. l’affaire des tubes industriels a déjà reconnu ce type de coopération comme circonstance atténuante.

succes belonen
offres d'emploi