검색어: bopenbare instelling voor sociale zekerheid (네덜란드어 - 프랑스어)

rijksdienst voor sociale zekerheid
office national de sécurité sociale

rijksdienst voor sociale zekerheid;
l'office national de sécurité sociale;

de rijkskas voor sociale zekerheid
la caisse nationale de sécurité sociale.

de rijksdienst voor sociale zekerheid.
l'office national de sécurité sociale.

de rijksdienst voor sociale zekerheid;
de l'office national de sécurité sociale;

nationaal instituut voor sociale zekerheid
institut national de sécurité sociale

3° werkgeversbijdragen voor sociale zekerheid :
3° cotisations patronales de sécurité sociale :

administratieve commissie voor sociale zekerheid;
commission administrative de sécurité sociale;

rijksdienst voor sociale zekerheid. - beheerscomité
office national de sécurité sociale. - comité de gestion

instituut voor sociale zekerheid (grie­kenland)
agence nationale pour l'amélioration des conditions de travail (france)

aan de personeelsleden van de instellingen voor sociale zekerheid,
aux membres du personnel des institutions publiques de sécurité sociale,

betrekkingen tussen de verschillende instellingen voor sociale zekerheid
les relations entre les différentes institutions de sécurité sociale

het attest betreffende de stortingen verricht bij een pensioenkas of een instelling voor sociale zekerheid;
l'attestation relative aux versements effectués auprès d'une caisse de pension ou d'un organisme de sécurité sociale;

8° als vertegenwoordiger van de openbare instellingen voor sociale zekerheid :
8° comme représentant des institutions publiques de sécurité sociale :

overige schulden, waaronder belastingschulden en schulden bij instellingen voor sociale zekerheid.
autres dettes, dont dettes fiscales et dettes au titre de la sécurité sociale.

a) aan parastatale instellingen voor sociale zekerheid of aan ermede gelijkgestelde instellingen;
a) à des organismes paraétatiques de sécurité sociale ou à des organismes y assimilés;

4° instellingen voor sociale promotie :
4° établissements de promotion sociale :

javni zavodi s področja socialnega varstva (publieke instellingen voor sociale zekerheid)
javni zavodi s področja socialnega varstva (institutions publiques dans le domaine de la sécurité sociale)

functionele ontvangsten die voortkomen van instellingen voor sociale zekerheid en van openbare overheden van andere landen
recettes fonctionnelles en provenance d'organismes de sécurité sociale et de pouvoirs publics d'autres pays

2° onder "parastatale instellingen voor sociale zekerheid of ermede gelijkgestelde instellingen" :
2° par "organismes paraétatiques de sécurité sociale ou organismes y assimilés" :