검색어: carrageen (네덜란드어 - 프랑스어)

carrageen
carraghénane

e 407 carrageen
e 407 carraghÉnanes

gelvorm van carrageen
forme colloïdale du carraghénane

filippijns natuurlijk carrageen
carraghénane naturel des philippines

carrageen (van chondrus en gigartina spp.)
carraghénane (de chondrus et gigartina spp.)

carrageen verschilt van vew door de verschillende productiemethode.
le carraghénane se différencie de l' aet dans son mode de production.

advies over alternatief geraffineerd carrageen verkregen uit eucheuma
avis concernant le carraghen raffinÉ par un procÉdÉ alternatif et

carrageen mag niet gehydroloyseerd of anderszins chemisch afgebroken zijn
le carraghénane ne doit pas être hydrolysé ni avoir subi aucune autre dégradation chimique

alternatief geraffineerd carrageen uit eucheuma cottomi en eucheuma srinosum
carraghen raffinÉ par un procÉdÉ alternatif et produit λ partir de l'eucheuma cottonii et de l'eucheuma sp1nosum

het geëxtraheerde carrageen wordt vervolgens gereinigd en geprecipiteerd met alcohol.
le carraghen extrait est ensuite nettoyé et précipité avec un alcool.

in feite wordt vew als grondstof gebruikt voor de productie van carrageen.
en réalité, l' aet est utilisé en tant que matière première pour la production du carraghénane.

afgebroken carrageen wordt d.m.v. een afzonderlijk proces verkregen.
le carraghen " dégradé " s'obtient par un procédé différent.

advies over alternatief geraffineerd carrageen verkregen uit eucheuma cottonii en eucheuma spinosum
avis concernant le carraghen raffiné par un procédé alternatif et produit à partir de l'eucheuma cottonii et de l'eucheuma spinosum.

het comité werd verzocht carrageen opnieuw te evalueren op basis van recentere gegevens.
le comité a été chargé de procéder au réexamen du carraghénane à la lumière de données plus récentes.

het gebruik van carrageen in algemene voeding wordt momenteel opnieuw geëvalueerd door het comité.
l'utilisation générale dans les aliments du carraghénane est actuellement en cours de réévaluation par le comité.

de bezorgdheid van het comité omtrent het gebruik van carrageen in volledige zuigelingenvoeding werd hierboven beschreven.
les inquiétudes du comité au sujet de l'utilisation du carraghénane chez les tout-petits sont décrites ci-dessus.

het carrageen in verwerkt eucheuma-wier mag niet gehydrolyseerd of anderszins chemisch afgebroken zijn
le carraghénane de l'algue eucheuma transformée ne doit pas être hydrolysé ni avoir subi aucune autre dégradation chimique

carrageen is een toegelaten levensmiddelenadditief in de eu, op basis van richtlijn 74/329/eeg.
le carraghen a été autori­sé comme additif alimentaire à l'intérieur de l'union européenne au titre de la directive 74/329/cee.

carrageen is geraffineerde gom, terwijl het nieuwe produkt behalve carrageen een aanzienlijke hoeveelheid residuen van algencellen bevat.
tandis que le carraghénane est une gomme raffinée, cette substance est composée de carraghénane et d'importants résidus de matériaux cellulaires en provenance d'algues.

de commissie bereidt, overeenkomstig artikel 7 van de richtlijn, de uitwerking voor van bijzondere zuiverheidseisen voor carrageen en furcellaran.
aux termes de l'article 7 de la directive, la commission établit des critères spécifiques de pureté pour le carraghen et le furcellaran.